𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒœ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Gothic[edit]

Etymology[edit]

From 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ° (waila) +‎ 𐍃𐍀đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒœ (spillƍn), a calque of Ancient Greek Î”áœÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ¶Î”ÏƒÎžÎ±Îč (euangelĂ­zesthai).

Verb[edit]

𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒœ ‱ (wailaspillƍn)

  1. to evangelize, bring good tidings
    Synonyms: 𐌰đŒč𐍅𐌰đŒČđŒČđŒŽđŒ»đŒŸđŒ°đŒœ (aiwaggēljan), 𐌾đŒč𐌿𐌾𐍃𐍀đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒœ (ĂŸiuĂŸspillƍn), 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đŒŒđŒŽđ‚đŒŸđŒ°đŒœ (wailamērjan)

Conjugation[edit]

Class 2 weak
Infinitive 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒœ
wailaspillƍn
Indicative Present Past Present passive
1st singular 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰
wailaspillƍ
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒ°
wailaspillƍda
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒ°
wailaspillƍda
2nd singular 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đƒ
wailaspillƍs
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒŽđƒ
wailaspillƍdēs
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒ¶đŒ°
wailaspillƍza
3rd singular 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒž
wailaspillĆĂŸ
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒ°
wailaspillƍda
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒ°
wailaspillƍda
1st dual 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đƒ
wailaspillƍs
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒŽđŒłđŒż
wailaspillƍdēdu
2nd dual 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đ„đƒ
wailaspillƍts
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒŽđŒłđŒżđ„đƒ
wailaspillƍdēduts
1st plural 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒŒ
wailaspillƍm
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒŽđŒłđŒżđŒŒ
wailaspillƍdēdum
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒœđŒłđŒ°
wailaspillƍnda
2nd plural 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒž
wailaspillĆĂŸ
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒŽđŒłđŒżđŒž
wailaspillƍdēduĂŸ
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒœđŒłđŒ°
wailaspillƍnda
3rd plural 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒœđŒł
wailaspillƍnd
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒŽđŒłđŒżđŒœ
wailaspillƍdēdun
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒœđŒłđŒ°
wailaspillƍnda
Subjunctive Present Past Present passive
1st singular 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰
wailaspillƍ
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒŽđŒłđŒŸđŒ°đŒż
wailaspillƍdēdjau
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒ°đŒż
wailaspillƍdau
2nd singular 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đƒ
wailaspillƍs
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒŽđŒłđŒŽđŒč𐍃
wailaspillƍdēdeis
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒ¶đŒ°đŒż
wailaspillƍzau
3rd singular 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰
wailaspillƍ
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒŽđŒłđŒč
wailaspillƍdēdi
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒ°đŒż
wailaspillƍdau
1st dual 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đ…đŒ°
wailaspillƍwa
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒŽđŒłđŒŽđŒč𐍅𐌰
wailaspillƍdēdeiwa
2nd dual 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đ„đƒ
wailaspillƍts
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒŽđŒłđŒŽđŒč𐍄𐍃
wailaspillƍdēdeits
1st plural 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒŒđŒ°
wailaspillƍma
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒŽđŒłđŒŽđŒčđŒŒđŒ°
wailaspillƍdēdeima
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒœđŒłđŒ°đŒż
wailaspillƍndau
2nd plural 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒž
wailaspillĆĂŸ
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒŽđŒłđŒŽđŒč𐌾
wailaspillƍdēdeiĂŸ
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒœđŒłđŒ°đŒż
wailaspillƍndau
3rd plural 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒœđŒ°
wailaspillƍna
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒŽđŒłđŒŽđŒčđŒœđŒ°
wailaspillƍdēdeina
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒœđŒłđŒ°đŒż
wailaspillƍndau
Imperative
2nd singular 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰
wailaspillƍ
3rd singular 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒłđŒ°đŒż
wailaspillƍdau
2nd dual 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đ„đƒ
wailaspillƍts
2nd plural 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒž
wailaspillĆĂŸ
3rd plural 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒœđŒłđŒ°đŒż
wailaspillƍndau
Present Past
Participles 𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒœđŒłđƒ
wailaspillƍnds
𐍅𐌰đŒčđŒ»đŒ°đƒđ€đŒčđŒ»đŒ»đ‰đŒžđƒ
wailaspillĆĂŸs