๐ข๐ข๐๐ข
Jump to navigation
Jump to search
Prakrit
[edit]Etymology 1
[edit]Inherited from Sanskrit เคคเคชเฅเคค (taptรก). Cognate with Pali tatta, Gandhari ๐จ๐จ (tata).
Adjective
[edit]๐ข๐ข๐๐ข (tatta) (Devanagari เคคเคคเฅเคค, Kannada เฒคเฒคเณเฒค) (Ardhamฤgadhฤซ, Mฤhฤrฤแนฃแนญrฤซ, ลaurasenฤซ, Paiลฤcฤซ, Khasa)
Declension
[edit]Derived terms
[edit]- *๐ข๐ข๐๐ข-๐ (*tatta-ka)
- Old Awadhi: เคคเคพเคคเคพ (tฤtฤ)
- Gujarati: เชคเชพเชคเซเช (tฤtลฉ)
- Hindi: เคคเคพเคคเคพ (tฤtฤ), เคคเคคเฅเคคเคพ (tattฤ)
- Nepali: เคคเคพเคคเฅ (tฤto)
- Punjabi:
- Gurmukhi script: เจคเฉฑเจคเจพ (tattฤ)
- Shahmukhi script: ุชูุชูุง (tattฤ)
- Romani: tato (โwarmโ)
- Saraiki: ุชูุชูุง (tattฤ)
- Urdu: ุชูุชูุง (tattฤ)
Descendants
[edit]- Hindi: เคคเคพเคค (tฤt)
Etymology 2
[edit]Inherited from Sanskrit เคคเคคเฅเคคเฅเคต (tattva).
Noun
[edit]๐ข๐ข๐๐ข (tatta) n (Devanagari เคคเคคเฅเคค)
Declension
[edit]Etymology 3
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form.
Adverb
[edit]๐ข๐ข๐๐ข (tatta) (Devanagari เคคเคคเฅเคค)
- alternative form of ๐ข๐ข๐๐ฃ (tattha, โthereโ)
Further reading
[edit]- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923-1928) โเคคเคคเฅเคคโ, in เคชเคพเคเค -เคธเคฆเฅเคฆ-เคฎเคนเคฃเฅเคฃเคตเฅ [pฤia-sadda-mahaแนแนavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 427.
- Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 388
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โtattvaโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 321
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โtaptaโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 323
Categories:
- Prakrit terms derived from Proto-Indo-European
- Prakrit terms derived from the Proto-Indo-European root *tep-
- Prakrit terms derived from Sanskrit
- Prakrit terms derived from the Sanskrit root เคคเคชเฅ
- Prakrit terms inherited from Sanskrit
- Prakrit lemmas
- Prakrit adjectives
- Prakrit adjectives in Brahmi script
- Ardhamagadhi Prakrit
- Maharastri Prakrit
- Sauraseni Prakrit
- Paisaci Prakrit
- Khasa Prakrit
- Prakrit nouns
- Prakrit nouns in Brahmi script
- Prakrit neuter nouns
- Prakrit adverbs
- Prakrit adverbs in Brahmi script