𑀪𑀢𑁆𑀢𑀼

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Prakrit

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Sanskrit भर्तृ (bhártṛ). Cognate with Pali bhattar.

Noun

[edit]

𑀪𑀢𑁆𑀢𑀼 (bhattum (Devanagari भत्तु, Kannada ಭತ್ತು) (Māhārāṣṭrī, Śaurasenī)

  1. husband
    Synonym: 𑀧𑀇 (paï)
  2. lord, master, owner
    Synonym: 𑀡𑀸𑀳 (ṇāha)
  3. king
    Synonym: 𑀭𑀸𑀬 (rāya)

Declension

[edit]
Maharastri declension of 𑀪𑀢𑁆𑀢𑀼
Singular Plural
Nominative 𑀪𑀢𑁆𑀢𑀸 (bhattā) 𑀪𑀢𑁆𑀢𑀸𑀭𑁄 (bhattāro)
Accusative 𑀪𑀢𑁆𑀢𑀸𑀭𑀁 (bhattāraṃ) 𑀪𑀢𑁆𑀢𑀸𑀭𑁄 (bhattāro)
Instrumental 𑀪𑀢𑁆𑀢𑀼𑀡𑀸 (bhattuṇā)
Dative
Ablative
Genitive 𑀪𑀢𑁆𑀢𑀼𑀡𑁄 (bhattuṇo)
Locative 𑀪𑀢𑁆𑀢𑀸𑀭𑁂 (bhattāre)
Vocative 𑀪𑀢𑁆𑀢𑀸 (bhattā) 𑀪𑀢𑁆𑀢𑀸𑀭𑁄 (bhattāro)
Note: Many of these forms may be unattested.

References

[edit]
  • Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 275
  • Woolner, Alfred Cooper, An Introduction to Prakrit‎, Calcutta: Baptist Mission Press, 1917, page 36.
  • Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928) “भत्तु”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 643.
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “bhártr̥”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press