עין

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Aramaic

[edit]

Noun

[edit]

עַיִן (transliteration neededf

  1. indefinite singular of עינא

Hebrew

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ע־י־ן (ʿ-y-n)

From Proto-Semitic *ʕayn-.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

עַיִן (áyinf (dual indefinite עיניים / עֵינַיִם, singular construct עֵין־, dual construct עֵינֵי־) [pattern: קֶטֶל]

  1. eye
    • בראשית רבה ע, טז
      [כט, יז] "וְעֵינֵי לֵאָה רַכּוֹת",[...] וּמַהוּ "רַכּוֹת", רַכּוֹת מִבִּכְיָה, שֶׁהָיוּ אוֹמְרִים: כָּךְ הָיוּ הַתְּנָאִים, הַגְּדוֹלָה לַגָּדוֹל וְהַקְּטַנָּה לַקָּטָן, וְהָיְתָּה בּוֹכָה וְאוֹמֶרֶת: יְהִי רָצוֹן שֶׁלֹא אֶפּוֹל בְּגוֹרָלוֹ שֶׁל רָשָׁע, אָמַר רַבִּי הוּנָא: קָשָׁה הִיא הַתְּפִילָה שֶׁבִּטְּלָה אֶת הַגְּזִירָה, וְלֹא עוֹד אֶלָּא שֶׁקָּדְמָה לַאֲחוֹתָה.
    • Tanach, Proverbs 15:3:
      בְּכָל מָקוֹם עֵינֵי ה׳ צֹפוֹת רָעִים וְטוֹבִים׃
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

Verb

[edit]

עִיֵּן (iyén) (pi'el construction)

  1. defective spelling of עיין

Noun

[edit]

עַיִן (áyinf (plural indefinite עֲיָנוֹת, singular construct עֵין־, plural construct עֵינוֹת־) [pattern: קֶטֶל]

  1. spring, fountain

Declension

[edit]

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

עַיִן (áyinf

  1. Alternative form of עי״ן

References

[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]