توشح

Arabic

Root
و ش ح (w š ḥ)
2 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /ta.waʃ.ʃa.ħa/

Verb

تَوَشَّحَ • (tawaššaḥa) V (non-past يَتَوَشَّحُ (yatawaššaḥu), verbal noun تَوَشُّح (tawaššuḥ))

1. (usually figurative or poetic) to don, to wear, to be covered with [with بِ (bi) ‘an article of clothing, etc.’]

   Synonym: لَبِسَ (labisa)

Conjugation

    Conjugation of تَوَشَّحَ (V, sound, impersonal passive, verbal noun تَوَشُّح)

verbal noun الْمَصْدَر						تَوَشُّح tawaššuḥ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَوَشِّح mutawaššiḥ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُتَوَشَّح mutawaššaḥ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَوَشَّحْتُ tawaššaḥtu	تَوَشَّحْتَ tawaššaḥta	تَوَشَّحَ tawaššaḥa		تَوَشَّحْتُمَا tawaššaḥtumā	تَوَشَّحَا tawaššaḥā		تَوَشَّحْنَا tawaššaḥnā	تَوَشَّحْتُمْ tawaššaḥtum	تَوَشَّحُوا tawaššaḥū
	f		تَوَشَّحْتِ tawaššaḥti	تَوَشَّحَتْ tawaššaḥat			تَوَشَّحَتَا tawaššaḥatā			تَوَشَّحْتُنَّ tawaššaḥtunna	تَوَشَّحْنَ tawaššaḥna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَوَشَّحُ ʔatawaššaḥu	تَتَوَشَّحُ tatawaššaḥu	يَتَوَشَّحُ yatawaššaḥu		تَتَوَشَّحَانِ tatawaššaḥāni	يَتَوَشَّحَانِ yatawaššaḥāni		نَتَوَشَّحُ natawaššaḥu	تَتَوَشَّحُونَ tatawaššaḥūna	يَتَوَشَّحُونَ yatawaššaḥūna
	f		تَتَوَشَّحِينَ tatawaššaḥīna	تَتَوَشَّحُ tatawaššaḥu			تَتَوَشَّحَانِ tatawaššaḥāni			تَتَوَشَّحْنَ tatawaššaḥna	يَتَوَشَّحْنَ yatawaššaḥna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَوَشَّحَ ʔatawaššaḥa	تَتَوَشَّحَ tatawaššaḥa	يَتَوَشَّحَ yatawaššaḥa		تَتَوَشَّحَا tatawaššaḥā	يَتَوَشَّحَا yatawaššaḥā		نَتَوَشَّحَ natawaššaḥa	تَتَوَشَّحُوا tatawaššaḥū	يَتَوَشَّحُوا yatawaššaḥū
	f		تَتَوَشَّحِي tatawaššaḥī	تَتَوَشَّحَ tatawaššaḥa			تَتَوَشَّحَا tatawaššaḥā			تَتَوَشَّحْنَ tatawaššaḥna	يَتَوَشَّحْنَ yatawaššaḥna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَوَشَّحْ ʔatawaššaḥ	تَتَوَشَّحْ tatawaššaḥ	يَتَوَشَّحْ yatawaššaḥ		تَتَوَشَّحَا tatawaššaḥā	يَتَوَشَّحَا yatawaššaḥā		نَتَوَشَّحْ natawaššaḥ	تَتَوَشَّحُوا tatawaššaḥū	يَتَوَشَّحُوا yatawaššaḥū
	f		تَتَوَشَّحِي tatawaššaḥī	تَتَوَشَّحْ tatawaššaḥ			تَتَوَشَّحَا tatawaššaḥā			تَتَوَشَّحْنَ tatawaššaḥna	يَتَوَشَّحْنَ yatawaššaḥna
imperative الْأَمْر	m		تَوَشَّحْ tawaššaḥ			تَوَشَّحَا tawaššaḥā				تَوَشَّحُوا tawaššaḥū
	f		تَوَشَّحِي tawaššaḥī							تَوَشَّحْنَ tawaššaḥna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُوُشِّحَ tuwuššiḥa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَوَشَّحُ yutawaššaḥu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَوَشَّحَ yutawaššaḥa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَوَشَّحْ yutawaššaḥ		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—