قعب
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Etymology
[edit]Root |
---|
ق ع ب (q-ʕ-b) |
Probably a biconsonantal origin seen as well in قَاع (qāʕ, “lowest part”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]قَعَّبَ • (qaʕʕaba) II, non-past يُقَعِّبُ (yuqaʕʕibu)
- to be cup-like, to impart depth in one's speech
- Synonym: قَعَّرَ (qaʕʕara)
- قَعَّبْتُ فِي كَلَامِي
- qaʕʕabtu fī kalāmī
- I spoke with a gutteral voice.
Conjugation
[edit]Conjugation of
قَعَّبَ
(form-II sound)verbal noun الْمَصْدَر |
taqʕīb | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
muqaʕʕib | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muqaʕʕab | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | qaʕʕabtu |
qaʕʕabta |
قَعَّبَ qaʕʕaba |
qaʕʕabtumā |
qaʕʕabā |
qaʕʕabnā |
qaʕʕabtum |
qaʕʕabū | |||
f | qaʕʕabti |
qaʕʕabat |
qaʕʕabatā |
qaʕʕabtunna |
qaʕʕabna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuqaʕʕibu |
tuqaʕʕibu |
yuqaʕʕibu |
tuqaʕʕibāni |
yuqaʕʕibāni |
nuqaʕʕibu |
tuqaʕʕibūna |
yuqaʕʕibūna | |||
f | tuqaʕʕibīna |
tuqaʕʕibu |
tuqaʕʕibāni |
tuqaʕʕibna |
yuqaʕʕibna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuqaʕʕiba |
tuqaʕʕiba |
yuqaʕʕiba |
tuqaʕʕibā |
yuqaʕʕibā |
nuqaʕʕiba |
tuqaʕʕibū |
yuqaʕʕibū | |||
f | tuqaʕʕibī |
tuqaʕʕiba |
tuqaʕʕibā |
tuqaʕʕibna |
yuqaʕʕibna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuqaʕʕib |
tuqaʕʕib |
yuqaʕʕib |
tuqaʕʕibā |
yuqaʕʕibā |
nuqaʕʕib |
tuqaʕʕibū |
yuqaʕʕibū | |||
f | tuqaʕʕibī |
tuqaʕʕib |
tuqaʕʕibā |
tuqaʕʕibna |
yuqaʕʕibna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | قَعِّبْ qaʕʕib |
qaʕʕibā |
qaʕʕibū |
||||||||
f | qaʕʕibī |
qaʕʕibna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | quʕʕibtu |
quʕʕibta |
قُعِّبَ quʕʕiba |
quʕʕibtumā |
quʕʕibā |
quʕʕibnā |
quʕʕibtum |
quʕʕibū | |||
f | quʕʕibti |
quʕʕibat |
quʕʕibatā |
quʕʕibtunna |
quʕʕibna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuqaʕʕabu |
tuqaʕʕabu |
yuqaʕʕabu |
tuqaʕʕabāni |
yuqaʕʕabāni |
nuqaʕʕabu |
tuqaʕʕabūna |
yuqaʕʕabūna | |||
f | tuqaʕʕabīna |
tuqaʕʕabu |
tuqaʕʕabāni |
tuqaʕʕabna |
yuqaʕʕabna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuqaʕʕaba |
tuqaʕʕaba |
yuqaʕʕaba |
tuqaʕʕabā |
yuqaʕʕabā |
nuqaʕʕaba |
tuqaʕʕabū |
yuqaʕʕabū | |||
f | tuqaʕʕabī |
tuqaʕʕaba |
tuqaʕʕabā |
tuqaʕʕabna |
yuqaʕʕabna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuqaʕʕab |
tuqaʕʕab |
yuqaʕʕab |
tuqaʕʕabā |
yuqaʕʕabā |
nuqaʕʕab |
tuqaʕʕabū |
yuqaʕʕabū | |||
f | tuqaʕʕabī |
tuqaʕʕab |
tuqaʕʕabā |
tuqaʕʕabna |
yuqaʕʕabna |
Noun
[edit]قَعْب • (qaʕb) m (plural قِعَاب (qiʕāb) or أَقْعُب (ʔaqʕub))
Declension
[edit]Declension of noun قَعْب (qaʕb)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | قَعْب qaʕb |
الْقَعْب al-qaʕb |
قَعْب qaʕb |
Nominative | قَعْبٌ qaʕbun |
الْقَعْبُ al-qaʕbu |
قَعْبُ qaʕbu |
Accusative | قَعْبًا qaʕban |
الْقَعْبَ al-qaʕba |
قَعْبَ qaʕba |
Genitive | قَعْبٍ qaʕbin |
الْقَعْبِ al-qaʕbi |
قَعْبِ qaʕbi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | قَعْبَيْن qaʕbayn |
الْقَعْبَيْن al-qaʕbayn |
قَعْبَيْ qaʕbay |
Nominative | قَعْبَانِ qaʕbāni |
الْقَعْبَانِ al-qaʕbāni |
قَعْبَا qaʕbā |
Accusative | قَعْبَيْنِ qaʕbayni |
الْقَعْبَيْنِ al-qaʕbayni |
قَعْبَيْ qaʕbay |
Genitive | قَعْبَيْنِ qaʕbayni |
الْقَعْبَيْنِ al-qaʕbayni |
قَعْبَيْ qaʕbay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | قِعَاب; أَقْعُب qiʕāb; ʔaqʕub |
الْقِعَاب; الْأَقْعُب al-qiʕāb; al-ʔaqʕub |
قِعَاب; أَقْعُب qiʕāb; ʔaqʕub |
Nominative | قِعَابٌ; أَقْعُبٌ qiʕābun; ʔaqʕubun |
الْقِعَابُ; الْأَقْعُبُ al-qiʕābu; al-ʔaqʕubu |
قِعَابُ; أَقْعُبُ qiʕābu; ʔaqʕubu |
Accusative | قِعَابًا; أَقْعُبًا qiʕāban; ʔaqʕuban |
الْقِعَابَ; الْأَقْعُبَ al-qiʕāba; al-ʔaqʕuba |
قِعَابَ; أَقْعُبَ qiʕāba; ʔaqʕuba |
Genitive | قِعَابٍ; أَقْعُبٍ qiʕābin; ʔaqʕubin |
الْقِعَابِ; الْأَقْعُبِ al-qiʕābi; al-ʔaqʕubi |
قِعَابِ; أَقْعُبِ qiʕābi; ʔaqʕubi |
References
[edit]- Steingass, Francis Joseph (1884) “قعب”, in The Student's Arabic–English Dictionary[1], London: W.H. Allen
- Lane, Edward William (1863) “قعب”, in Arabic-English Lexicon[2], London: Williams & Norgate
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ق ع ب
- Arabic 3-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic 1-syllable words
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-II verbs
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic sound form-II verbs
- Arabic sound verbs
- Arabic terms with usage examples
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic triptote broken plural
- ar:Vessels