पडदा

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Marathi

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Classical Persian پرده (parda), from Middle Persian [script needed] (pltk' /⁠pardag⁠/). Compare Gujarati પડદો (paḍdo), Hindustani پَرْدَہ (parda) / परदा (pardā), Sindhi پَرْدو / पर्दो, Punjabi ਪਰਦਾ (pardā) / پَردہ (pardh), Nepali पर्दा (pardā), Maithili परदा (parᵊdā) / 𑒣𑒩𑒠𑒰 (paradā), Odia ପରଦା (paradā), Bengali পরদা (porda).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

पडदा (paḍdām

  1. curtain, blinds
  2. (film) screen
  3. purdah, veil
  4. separating membrane
  5. film over the eye
  6. (anatomy) eardrum

Further reading

[edit]
  • Berntsen, Maxine (1982–1983) “पडदा”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
  • Molesworth, James Thomas (1857) “पडदा”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
  • दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “पडदा”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).