-иль

See also: Appendix:Variations of "il"

Komi-Zyrian

Pronunciation

• IPA^(key): /-iʎ/, [-iʎ]

Suffix

-иль • (-iľ) (hard stem variant -іль)

1. Forms endearing nouns

   кӧч (köć, “hare”) → кӧчиль (köćiľ, “bunny”)

Declension

Declension of -иль (stem: -иль-)
		singular	plural
nominative		-иль (-iľ)	-ильяс (-iľjas)
accusative	I*	-иль (-iľ)	-ильяс (-iľjas)
	II*	-ильӧс (-iľös)	-ильясӧс (-iľjasös)
instrumental		-ильӧн (-iľön)	-ильясӧн (-iľjasön)
comitative		-илькӧд (-iľköd)	-ильяскӧд (-iľjasköd)
caritive		-ильтӧг (-iľtög)	-ильястӧг (-iľjastög)
consecutive		-ильла (-iľla)	-ильясла (-iľjasla)
genitive		-ильлӧн (-iľlön)	-ильяслӧн (-iľjaslön)
ablative		-ильлысь (-iľlyś)	-ильяслысь (-iľjaslyś)
dative		-ильлы (-iľly)	-ильяслы (-iľjasly)
inessive		-ильын (-iľyn)	-ильясын (-iľjasyn)
elative		-ильысь (-iľyś)	-ильясысь (-iľjasyś)
illative		-ильӧ (-iľö)	-ильясӧ (-iľjasö)
egressive		-ильсянь (-iľśań)	-ильяссянь (-iľjasśań)
approximative		-ильлань (-iľlań)	-ильяслань (-iľjaslań)
terminative		-ильӧдз (-iľödź)	-ильясӧдз (-iľjasödź)
prolative	I	-ильӧд (-iľöd)	-ильясӧд (-iľjasöd)
	II	-ильті (-iľti)	-ильясті (-iľjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of -иль
First person singular singular plural nominative -ильӧй (-iľöj) -ильясӧй (-iľjasöj) accusative I* -ильӧй (-iľöj) -ильясӧй (-iľjasöj) II* -ильӧс (-iľös) -ильясӧс (-iľjasös) instrumental -ильнам (-iľnam) -ильяснам (-iľjasnam) comitative -ильӧйкӧд (-iľöjköd) -ильясӧйкӧд (-iľjasöjköd) caritive -ильтӧгым (-iľtögym) -ильястӧгым (-iľjastögym) consecutive -ильӧйла (-iľöjla) -ильясӧйла (-iľjasöjla) genitive -ильӧйлӧн (-iľöjlön) -ильясӧйлӧн (-iľjasöjlön) ablative -ильӧйлысь (-iľöjlyś) -ильясӧйлысь (-iľjasöjlyś) dative -ильӧйлы (-iľöjly) -ильясӧйлы (-iľjasöjly) inessive -илям (-iľam) -ильясам (-iľjasam) elative -ильсьым (-iľśym) -ильяссьым (-iľjasśym) illative -илям (-iľam) -ильясам (-iľjasam) egressive -ильсяньым (-iľśańym) -ильяссяньым (-iľjasśańym) approximative -ильланьым (-iľlańym) -ильясланьым (-iľjaslańym) terminative -ильӧдзым (-iľödźym) -ильясӧдзым (-iľjasödźym) prolative I -ильӧдым (-iľödym) -ильясӧдым (-iľjasödym) II -ильтіым (-iľtiym) -ильястіым (-iľjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative -ильыд (-iľyd) -ильясыд (-iľjasyd) accusative I* -ильыд (-iľyd) -ильясыд (-iľjasyd) II* -ильтӧ (-iľtö) -ильястӧ (-iľjastö) instrumental -ильнад (-iľnad) -ильяснад (-iľjasnad) comitative -ильыдкӧд (-iľydköd) -ильясыдкӧд (-iľjasydköd) caritive -ильтӧгыд (-iľtögyd) -ильястӧгыд (-iľjastögyd) consecutive -ильыдла (-iľydla) -ильясыдла (-iľjasydla) genitive -ильыдлӧн (-iľydlön) -ильясыдлӧн (-iľjasydlön) ablative -ильыдлысь (-iľydlyś) -ильясыдлысь (-iľjasydlyś) dative -ильыдлы (-iľydly) -ильясыдлы (-iľjasydly) inessive -иляд (-iľad) -ильясад (-iľjasad) elative -ильсьыд (-iľśyd) -ильяссьыд (-iľjasśyd) illative -иляд (-iľad) -ильясад (-iľjasad) egressive -ильсяньыд (-iľśańyd) -ильяссяньыд (-iľjasśańyd) approximative -ильланьыд (-iľlańyd) -ильясланьыд (-iľjaslańyd) terminative -ильӧдзыд (-iľödźyd) -ильясӧдзыд (-iľjasödźyd) prolative I -ильӧдыд (-iľödyd) -ильясӧдыд (-iľjasödyd) II -ильтіыд (-iľtiyd) -ильястіыд (-iľjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative -ильыс (-iľys) -ильясыс (-iľjasys) accusative I* -ильыс (-iľys) -ильясыс (-iľjasys) II* -ильсӧ (-iľsö) -ильяссӧ (-iľjassö) instrumental -ильнас (-iľnas) -ильяснас (-iľjasnas) comitative -ильыскӧд (-iľysköd) -ильясыскӧд (-iľjasysköd) caritive -ильтӧгыс (-iľtögys) -ильястӧгыс (-iľjastögys) consecutive -ильысла (-iľysla) -ильясысла (-iľjasysla) genitive -ильыслӧн (-iľyslön) -ильясыслӧн (-iľjasyslön) ablative -ильыслысь (-iľyslyś) -ильясыслысь (-iľjasyslyś) dative -ильыслы (-iľysly) -ильясыслы (-iľjasysly) inessive -иляс (-iľas) -ильясас (-iľjasas) elative -ильсьыс (-iľśys) -ильяссьыс (-iľjasśys) illative -иляс (-iľas) -ильясас (-iľjasas) egressive -ильсяньыс (-iľśańys) -ильяссяньыс (-iľjasśańys) approximative -ильланьыс (-iľlańys) -ильясланьыс (-iľjaslańys) terminative -ильӧдзыс (-iľödźys) -ильясӧдзыс (-iľjasödźys) prolative I -ильӧдыс (-iľödys) -ильясӧдыс (-iľjasödys) II -ильтіыс (-iľtiys) -ильястіыс (-iľjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative -ильным (-iľnym) -ильясным (-iľjasnym) accusative I* -ильным (-iľnym) -ильясным (-iľjasnym) II* -ильнымӧ (-iľnymö) -ильяснымӧ (-iľjasnymö) instrumental -ильнаным (-iľnanym) -ильяснаным (-iľjasnanym) comitative -ильнымкӧд (-iľnymköd) -ильяснымкӧд (-iľjasnymköd) caritive -ильтӧгным (-iľtögnym) -ильястӧгным (-iľjastögnym) consecutive -ильнымла (-iľnymla) -ильяснымла (-iľjasnymla) genitive -ильнымлӧн (-iľnymlön) -ильяснымлӧн (-iľjasnymlön) ablative -ильнымлысь (-iľnymlyś) -ильяснымлысь (-iľjasnymlyś) dative -ильнымлы (-iľnymly) -ильяснымлы (-iľjasnymly) inessive -иляным (-iľanym) -ильясаным (-iľjasanym) elative -ильсьыным (-iľśynym) -ильяссьыным (-iľjasśynym) illative -иляным (-iľanym) -ильясаным (-iľjasanym) egressive -ильсяньным (-iľśańnym) -ильяссяньным (-iľjasśańnym) approximative -ильланьным (-iľlańnym) -ильясланьным (-iľjaslańnym) terminative -ильӧдзным (-iľödźnym) -ильясӧдзным (-iľjasödźnym) prolative I -ильӧдным (-iľödnym) -ильясӧдным (-iľjasödnym) II -ильтіным (-iľtinym) -ильястіным (-iľjastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative -ильныд (-iľnyd) -ильясныд (-iľjasnyd) accusative I* -ильныд (-iľnyd) -ильясныд (-iľjasnyd) II* -ильнытӧ (-iľnytö) -ильяснытӧ (-iľjasnytö) instrumental -ильнаныд (-iľnanyd) -ильяснаныд (-iľjasnanyd) comitative -ильныдкӧд (-iľnydköd) -ильясныдкӧд (-iľjasnydköd) caritive -ильтӧгныд (-iľtögnyd) -ильястӧгныд (-iľjastögnyd) consecutive -ильныдла (-iľnydla) -ильясныдла (-iľjasnydla) genitive -ильныдлӧн (-iľnydlön) -ильясныдлӧн (-iľjasnydlön) ablative -ильныдлысь (-iľnydlyś) -ильясныдлысь (-iľjasnydlyś) dative -ильныдлы (-iľnydly) -ильясныдлы (-iľjasnydly) inessive -иляныд (-iľanyd) -ильясаныд (-iľjasanyd) elative -ильсьыныд (-iľśynyd) -ильяссьыныд (-iľjasśynyd) illative -иляныд (-iľanyd) -ильясаныд (-iľjasanyd) egressive -ильсяньныд (-iľśańnyd) -ильяссяньныд (-iľjasśańnyd) approximative -ильланьныд (-iľlańnyd) -ильясланьныд (-iľjaslańnyd) terminative -ильӧдзныд (-iľödźnyd) -ильясӧдзныд (-iľjasödźnyd) prolative I -ильӧдныд (-iľödnyd) -ильясӧдныд (-iľjasödnyd) II -ильтіныд (-iľtinyd) -ильястіныд (-iľjastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative -ильныс (-iľnys) -ильясныс (-iľjasnys) accusative I* -ильныс (-iľnys) -ильясныс (-iľjasnys) II* -ильнысӧ (-iľnysö) -ильяснысӧ (-iľjasnysö) instrumental -ильнаныс (-iľnanys) -ильяснаныс (-iľjasnanys) comitative -ильнымкӧс (-iľnymkös) -ильяснымкӧс (-iľjasnymkös) caritive -ильтӧгныс (-iľtögnys) -ильястӧгныс (-iľjastögnys) consecutive -ильнысла (-iľnysla) -ильяснысла (-iľjasnysla) genitive -ильныслӧн (-iľnyslön) -ильясныслӧн (-iľjasnyslön) ablative -ильныслысь (-iľnyslyś) -ильясныслысь (-iľjasnyslyś) dative -ильныслы (-iľnysly) -ильясныслы (-iľjasnysly) inessive -иляныс (-iľanys) -ильясаныс (-iľjasanys) elative -ильсьыныс (-iľśynys) -ильяссьыныс (-iľjasśynys) illative -иляныс (-iľanys) -ильясаныс (-iľjasanys) egressive -ильсяньныс (-iľśańnys) -ильяссяньныс (-iľjasśańnys) approximative -ильланьныс (-iľlańnys) -ильясланьныс (-iľjaslańnys) terminative -ильӧдзныс (-iľödźnys) -ильясӧдзныс (-iľjasödźnys) prolative I -ильӧдныс (-iľödnys) -ильясӧдныс (-iľjasödnys) II -ильтіныс (-iľtinys) -ильястіныс (-iľjastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Synonyms

• -анӧй (-anöj)
• -ук (-uk)

 

Derived terms

Komi-Zyrian terms suffixed with -иль

References

• Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 12