デパート: difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 03:05, 23 June 2017

デパート • (depāto)

Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "デパートメントストア" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- Lua error in Module:quote at line 2964: Parameter "language" is not used by this template.

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

@@ Line 25: / Line 25: @@
 |trans-chapter=The Way Home 2
 |language=Japanese
-|{{ja-usex|ここにはでっけえ工%場ができんだよ。あっちの空き地は'''デパート'''、屋上は遊%園%地になるんだって父ちゃんいってたぜ。|^ここ に は でっけえ こう%じょう が できんだ よ。^あっち の あきち は '''デパート'''、おく%じょう は ゆう%えん%ち に なるんだって とう-ちゃん いってた ぜ。|There will be a factory over here. And a '''department store''' on that vacant lot over there, with an amusement park on the rooftop. My dad told me so.}}}}
+|{{ja-usex|ここにはでっけえ工%場ができんだよ。あっちの空き地は'''デパート'''、屋上は遊%園%地になるんだって父ちゃんいってたぜ。|^ここ に は でっけえ こう%じょう が できんだ よ。^あっち の あきち は '''デパート'''、おく%じょう は ゆう%えん%ち に なるんだって とう-ちゃん いってた ぜ。|There will be a factory over here. And a department store on that vacant lot over there, with an amusement park on the rooftop. My dad told me so.}}}}
 ====Synonyms====