交喙: difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 06:03, 15 September 2017

From Old Japanese. Derivative term 很し (isukashi, “emotionally twisted up”, obsolete) appears in the Nihon Shoki, completed in 720 CE.^[1]

Lua error in Module:ja-pron at line 77: Parameter "y" is not used by this template.

交喙(いすか) or 交喙(イスカ) • (isuka)

common crossbill^{(Please check if this is already defined at target. Replace {{vern}} with a regular link if already defined. Add novern=1 if not defined.)}, red crossbill^{(Please check if this is already defined at target. Replace {{vern}} with a regular link if already defined. Add novern=1 if not defined.)}: Lua error in Module:taxlink at line 68: Parameter "noshow" is not used by this template.

^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Japanese==
-{{wp|lang=ja|イスカ}}
 {{ja-kanjitab|yomi=irr}}
 ===Etymology===
+From {{inh|ja|ojp|-}}.  Derivative term {{m|ja|很し|tr=isukashi||emotionally twisted up|pos=obsolete}} appears in the ''{{w|Nihon Shoki}}'', completed in 720 CE.<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref>
-{{IPAchar|/isukupasi/}} → {{IPAchar|/isuka/}}
+===Pronunciation===
-From {{inh|ja|ojp|sort=いすか|-}} {{ja-r|いすくはし|rom=isukupasi}}, compound of {{ja-compound|食ひ違ひ|くひすがひ|rom1=kupi<sub>1</sub>sugapi<sub>1</sub>|嘴|はし|pos1=modern {{ja-r|食い違い|くいちがい}}, "[[discrepancy]]"|t2=[[beak]]}}, the appearance of its beak is different from other {{ja-r|花鶏|アトリ|[[brambling]]s|pos=by extension, "[[finch]]es"}}. Related to {{ja-r|佷し|いすかし|twisted}}, else the ''isuku'' part remains unclear {{rfv-etymology|ja}}.
+{{ja-pron|y=irr|いすか|acc=0|acc_ref=DJR}}
+===Alternative forms===
-''Isuka'' was attested in the [[w:Muromachi period|Muromachi period]].
-====Alternative forms====
 * {{ja-l|鶍}}
-====Pronunciation====
+===Noun===
-{{ja-pron|いすか|y=irr}}
+{{ja-noun|いすか|イスカ}}
+# {{vern|common crossbill}}, {{vern|red crossbill}}: {{taxlink|Loxia curvirostra|species|noshow=1}}
-====Noun====
-{{ja-noun|いすか|イスカ}}
+===References===
-# {{vern|common crossbill}}; {{vern|red crossbill}} ({{taxlink|Loxia curvirostra|species|noshow=1}})
+<references/>
 [[Category:ja:Birds|いすか]]