schicklich: difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 19:55, 20 March 2020

schicklich (comparative schicklicher, superlative am schicklichsten)

appropriate, proper
- 1821, Johann Heinrich Voß, Homers Ilias, 5th edition, volume 1, page 17:
  Dennoch geb' ich sie willig zurük, ist solches ja besser. / Lieber mög' ich das volk errettet schaun, denn verderbend. / Gleich nur ein ehrengeschenk mir gefertiget, daß ich allein nicht / Ungeehrt in dem volk hier sei; nie wäre das schiklich! / Denn das seht ihr alle, daß mein ehrengeschenk geht.
  (please add an English translation of this quotation)

@@ Line 13: / Line 13: @@
 # [[appropriate]], [[proper]]
-#* {{quote-book|de|year=1821|author=[[:w:Johann Heinrich Voss|Johann Heinrich Voss]]|title=Ilias|url=https://gutenberg.spiegel.de/buch/ilias-1821/|lines=1:116-120|text=Dennoch geb' ich sie willig zurück, ist solches ja besser. / Lieber mög' ich das Volk errettet schaun, denn verderbend. / Gleich nur ein Ehrengeschenk bereitet mir, daß ich allein nicht / Ungeehrt der Danaer sei; nie wäre das '''schicklich'''! / Denn das seht ihr alle, daß mein Geschenk mir entgehet.}}
+#* {{quote-book|de|year=1821|author=[[:w:Johann Heinrich Voss|Johann Heinrich Voß]]|title=Homers Ilias|edition=5th|volume=1|page=17|text=Dennoch geb' ich sie willig zurük, ist solches ja besser. / Lieber mög' ich das volk errettet schaun, denn verderbend. / Gleich nur ein ehrengeschenk mir gefertiget, daß ich allein nicht / Ungeehrt in dem volk hier sei; nie wäre das '''schiklich'''! / Denn das seht ihr alle, daß mein ehrengeschenk geht.}}
 ====Declension====