zhng: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
based on the quotes
→‎English: Request for cleanup handled.
Line 1: Line 1:
==English==
==English==
{{rfc|en}}


===Etymology===
===Etymology===
Line 6: Line 5:


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{a|Singapore}} {{IPA|en|/zəŋ/}}
* {{a|Singapore}} {{IPA|en|/tsəŋ˦/}}


===Verb===
===Verb===
{{en-verb}}
{{en-verb|-|-|-}}


# {{lb|en|Singapore}} beautify or upgrade something, usually by adding components, to make it showy or impressive.
# {{lb|en|Singapore|colloquial|transitive}} To [[modify]] (a gadget or vehicle).
#* {{quote-newsgroup|en|author=|authorlink=|email=|title=|newsgroup=Stephie’s Shop Mailing List|id=|url=https://groups.google.com/d/msg/stephie-says/lp2kIKMVORo/gmtgPXXRkU8J|date=02/11/2009|accessdate=|passage=What's new on Stephie's Shop is that I've 'zhng-ed' the graphics and so it looks more like how it feels in my mind: with unicorns and secret keys, old-school type-writer fonts like a secret girls'-only club.}}
#* {{quote-newsgroup|en|author=|authorlink=|email=|title=|newsgroup=HackerspaceSG|id=|url=https://groups.google.com/d/msg/hackerspacesg/h8qKAch7YOw/ruyIoYm83twJ|date=11/10/2010|accessdate=|passage=Go '''zhng''' 'em laptops.}}
# {{lb|en|Singapore|colloquial|transitive|by extension}} To [[embellish]] or [[redecorate]].
#* {{quote-newsgroup|en|author=|authorlink=|email=|title=|newsgroup=HackerspaceSG|id=|url=https://groups.google.com/d/msg/hackerspacesg/h8qKAch7YOw/ruyIoYm83twJ|date=11/10/2010|accessdate=|passage=Go zhng 'em laptops.}}
#* {{quote-newsgroup|en|author=|authorlink=|email=|title=|newsgroup=Great Deals Singapore|id=|url=http://www.greatdeals.com.sg/2016/07/21/mcdonalds-zhng-it-up-mcspicy-burger-extra-egg-cheese|date=7/21/2016|accessdate=|passage=You can now zhng McDonald’s Mcspicy Burger with extra cheese or egg.}}
#* {{quote-newsgroup|en|author=|authorlink=|email=|title=|newsgroup=Stephie’s Shop Mailing List|id=|url=https://groups.google.com/d/msg/stephie-says/lp2kIKMVORo/gmtgPXXRkU8J|date=02/11/2009|accessdate=|passage={{...}} I've ''''zhng'''-ed' the graphics and so it looks more like how it feels in my mind {{...}}}}
#* {{quote-newsgroup|en|author=|authorlink=|email=|title=|newsgroup=Grab Singapore |id=|url=https://www.grab.com/sg/blog/driver/hitch/zhng-ride-singapore/|date=10/7/2016|accessdate=|passage=Always wanted to zhng your ride?}}
#* {{quote-newsgroup|en|author=|authorlink=|email=|title=|newsgroup=sgcarmart.com |id=|url=http://www.sgcarmart.com/news/events_features.php?AID=3360 |date=03/20/2017|accessdate=|passage=12 ways to zhng your Vezel without breaking the bank.}}
#* {{quote-newsgroup|en|author=|authorlink=|email=|title=|newsgroup=eatbook.sg |id=|url=http://eatbook.sg/atas-hawker-dishes/|date=07/18/2017|accessdate=|passage=That being said, there are a couple of zhng-ed versions of familiar hawker fare out there that are worth the splurge.}}
#* {{quote-newsgroup|en|author=|authorlink=|email=|title=|newsgroup=thesmartlocal.com |id=|url=http://thesmartlocal.com/read/cheap-gelish-manicures|date=07/08/2017|accessdate=|passage=Get an express gel manicure or pedicure, and zhng your gel nails with glitter and gel design for that extra pizzaz.}}


[[Category:Singlish]]
====Usage notes====
Commonly used with reference to vehicles and gadgets, though increasingly used in other domains (e.g. food, personal grooming).

Revision as of 11:32, 20 November 2021

English

Etymology

Borrowed from Min Nan (chng)

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 291: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Singapore" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /tsəŋ˦/

Verb

zhng (no third-person singular simple present, no present participle, no simple past or past participle)

  1. (Singapore, colloquial, transitive) To modify (a gadget or vehicle).
    • 2010 November 10, HackerspaceSG[1] (Usenet):
      Go zhng 'em laptops.
  2. (Singapore, colloquial, transitive, by extension) To embellish or redecorate.
    • 2009 February 11, Stephie’s Shop Mailing List[2] (Usenet):
      [] I've 'zhng-ed' the graphics and so it looks more like how it feels in my mind []