Reconstruction:Proto-Iranian/ráwxšnaH: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
→Descendants: no, User:Victar, this is a newish borrowing from Sassanian times; an old borrowing from Arsacid times would receive a prothetic vowel like the cases mentioned in երախայ |
→Descendants: Change *o > u in Ossetian occurs only in Iron dialect, it also contradicts regularity Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
||
Line 15: | Line 15: | ||
** {{desc|ae|𐬭𐬀𐬊𐬑𐬱𐬥𐬀}}, {{l|ae|𐬭𐬀𐬊𐬑𐬱𐬥𐬆𐬨|t=lantern, bright light|g=n}} |
** {{desc|ae|𐬭𐬀𐬊𐬑𐬱𐬥𐬀}}, {{l|ae|𐬭𐬀𐬊𐬑𐬱𐬥𐬆𐬨|t=lantern, bright light|g=n}} |
||
* Northeastern Iranian: |
* Northeastern Iranian: |
||
** {{desc|xsc-pro|* |
** {{desc|xsc-pro|*rōxšni}} |
||
*** {{desc|os-pro|* |
*** {{desc|os-pro|*rōxšnɨ}} |
||
**** {{desc|oos|* |
**** {{desc|oos|*roxs}} |
||
***** {{desc|os|рохс}} |
***** {{desc|os|рохс}} |
||
** Sogdo-Bactrian: |
** Sogdo-Bactrian: |
Revision as of 00:18, 13 December 2023
Proto-Iranian
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *ráwxšnaH, from Proto-Indo-European *lówksneh₂.
Noun
*ráwxšnaH f[1]
Descendants
- Central Iranian:
- Northeastern Iranian:
- Southeastern Iranian:
- Northwestern Iranian:
- Southwestern Iranian:
- Old Persian: *rauxšnā
- Middle Persian: (/rōšn/)
- Manichaean script: 𐫡𐫇𐫢𐫗 (rwšn)
- Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (lwšn')
- Psalter Pahlavi script: 𐮊𐮅𐮐𐮌𐮈 (lwšny)
- Classical Persian: روشن (rōšan, rawšan) (see there for further descendants)
- → Old Armenian: *ռոշն (*ṙošn)
- ⇒ Old Armenian: ռոշնական (ṙošnakan), ռոշնութիւն (ṙošnutʻiwn), ռոշնաբանութիւն (ṙošnabanutʻiwn)
- → Ancient Greek: Ῥωξᾱ́νη (Rhōxā́nē) (see there for further descendants)
- Middle Persian: (/rōšn/)
- Old Persian: *rauxšnā
References
- ^ Morgenstierne, Georg (1927) An Etymological Vocabulary of Pashto (Skrifter utgitt av det Norske Videnskapsakademi i Oslo; 3), Oslo: J. Dybwad, page 78: “*rauxšnā́-”