八月中秋
Chinese
August; eighth month of the Chinese calendar | mid-autumn, especially the eighth month of the Chinese lunar calendar | ||
---|---|---|---|
trad. (八月中秋) | 八月 | 中秋 | |
simp. #(八月中秋) | 八月 | 中秋 |
Pronunciation
- Mandarin
- Eastern Min (BUC): báik-nguŏk-*dṳ̆ng-chiŭ
- Southern Min (Teochew, Peng'im): boih4 ghuêh8 dong1 ciu1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄚ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ
- Tongyong Pinyin: bayuè jhongciou
- Wade–Giles: pa1-yüeh4 chung1-chʻiu1
- Yale: bā-ywè jūng-chyōu
- Gwoyeu Romatzyh: bayueh jongchiou
- Palladius: баюэ чжунцю (bajue čžuncju)
- Sinological IPA (key): /pä⁵⁵ ɥɛ⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: báik-nguŏk-*dṳ̆ng-chiŭ
- Sinological IPA (key): /pɛiʔ²⁴⁻²¹ ŋuoʔ⁵⁽⁻²¹⁾ tyŋ⁵⁵ (t͡sʰ-)ʒieu⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: boih4 ghuêh8 dong1 ciu1
- Pe̍h-ōe-jī-like: poih gue̍h tong tshiu
- Sinological IPA (key): /poiʔ²⁻⁴ ɡueʔ⁴⁻² toŋ³³⁻²³ t͡sʰiu³³/
- (Teochew)
Noun
(deprecated template usage) 八月中秋
- (chiefly Min, dialectal Wu) Mid-Autumn Festival