նարտ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Middle Armenian նարտ (nart), from Persian نرد (nard).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /nɑɾt/, [nɑɾt]
• (Western Armenian) IPA^(key): /nɑɾd/, [nɑɾd]

Noun

նարտ • (nart)

1. (Western Armenian) backgammon

   Synonym: նարդի (nardi)

2. (Western Armenian) backgammon board

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	նարտ (nart)	նարտեր (narter)
dative	նարտի (narti)	նարտերի (narteri)
ablative	նարտից (narticʻ)	նարտերից (nartericʻ)
instrumental	նարտով (nartov)	նարտերով (narterov)
locative	նարտում (nartum)	նարտերում (narterum)
	definite forms
nominative	նարտը/նարտն (nartə/nartn)	նարտերը/նարտերն (narterə/nartern)
dative	նարտին (nartin)	նարտերին (narterin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	նարտս (narts)	նարտերս (narters)
dative	նարտիս (nartis)	նարտերիս (narteris)
ablative	նարտիցս (narticʻs)	նարտերիցս (nartericʻs)
instrumental	նարտովս (nartovs)	նարտերովս (narterovs)
locative	նարտումս (nartums)	նարտերումս (narterums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	նարտդ (nartd)	նարտերդ (narterd)
dative	նարտիդ (nartid)	նարտերիդ (narterid)
ablative	նարտիցդ (narticʻd)	նարտերիցդ (nartericʻd)
instrumental	նարտովդ (nartovd)	նարտերովդ (narterovd)
locative	նարտումդ (nartumd)	նարտերումդ (narterumd)

Derived terms

• նարտախաղ (nartaxaġ)

References

• Ter Xačʻaturean, Artašēs (1992) “նարտ”, in Hayocʻ lezui nor baṙaran [New Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), 2nd edition, volume II, Beirut: G. Doniguian & Fils, page 351b
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “նարտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press

---

Middle Armenian

Alternative forms

• նարդ (nard)

Etymology

From Persian نرد (nard). See also տապեղ (tapeł).

Noun

նարտ • (nart)

1. backgammon

   խաղալ ի նարտ ― xaġal i nart ― to play at dice

Descendants

• Armenian: նարտ (nart)

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “նարտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “նարտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ġazaryan, Ṙuben, Avetisyan, Henrik (2009) “նարտ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press