vatvoa
Finnish
Etymology
From Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "fiu-fin-pro" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. Related to Karelian vatvuo, Veps vaduda and Votic vadvoa.
Pronunciation
Verb
vatvoa
- (figuratively) to dwell on
- En pidä siitä, että vatvot suhdettasi entiseen tyttöystävääsi.
- I don't like it that you dwell on the relationship with your ex-girlfriend.
- En pidä siitä, että vatvot suhdettasi entiseen tyttöystävääsi.
- to beat wool or such to clean it prior to carding or to fluff it
Conjugation
Inflection of vatvoa (Kotus type 52/sanoa, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | vatvon | en vatvo | 1st sing. | olen vatvonut | en ole vatvonut | ||||||||||||||||
2nd sing. | vatvot | et vatvo | 2nd sing. | olet vatvonut | et ole vatvonut | ||||||||||||||||
3rd sing. | vatvoo | ei vatvo | 3rd sing. | on vatvonut | ei ole vatvonut | ||||||||||||||||
1st plur. | vatvomme | emme vatvo | 1st plur. | olemme vatvoneet | emme ole vatvoneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | vatvotte | ette vatvo | 2nd plur. | olette vatvoneet | ette ole vatvoneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | vatvovat | eivät vatvo | 3rd plur. | ovat vatvoneet | eivät ole vatvoneet | ||||||||||||||||
passive | vatvotaan | ei vatvota | passive | on vatvottu | ei ole vatvottu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | vatvoin | en vatvonut | 1st sing. | olin vatvonut | en ollut vatvonut | ||||||||||||||||
2nd sing. | vatvoit | et vatvonut | 2nd sing. | olit vatvonut | et ollut vatvonut | ||||||||||||||||
3rd sing. | vatvoi | ei vatvonut | 3rd sing. | oli vatvonut | ei ollut vatvonut | ||||||||||||||||
1st plur. | vatvoimme | emme vatvoneet | 1st plur. | olimme vatvoneet | emme olleet vatvoneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | vatvoitte | ette vatvoneet | 2nd plur. | olitte vatvoneet | ette olleet vatvoneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | vatvoivat | eivät vatvoneet | 3rd plur. | olivat vatvoneet | eivät olleet vatvoneet | ||||||||||||||||
passive | vatvottiin | ei vatvottu | passive | oli vatvottu | ei ollut vatvottu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | vatvoisin | en vatvoisi | 1st sing. | olisin vatvonut | en olisi vatvonut | ||||||||||||||||
2nd sing. | vatvoisit | et vatvoisi | 2nd sing. | olisit vatvonut | et olisi vatvonut | ||||||||||||||||
3rd sing. | vatvoisi | ei vatvoisi | 3rd sing. | olisi vatvonut | ei olisi vatvonut | ||||||||||||||||
1st plur. | vatvoisimme | emme vatvoisi | 1st plur. | olisimme vatvoneet | emme olisi vatvoneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | vatvoisitte | ette vatvoisi | 2nd plur. | olisitte vatvoneet | ette olisi vatvoneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | vatvoisivat | eivät vatvoisi | 3rd plur. | olisivat vatvoneet | eivät olisi vatvoneet | ||||||||||||||||
passive | vatvottaisiin | ei vatvottaisi | passive | olisi vatvottu | ei olisi vatvottu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | vatvo | älä vatvo | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | vatvokoon | älköön vatvoko | 3rd sing. | olkoon vatvonut | älköön olko vatvonut | ||||||||||||||||
1st plur. | vatvokaamme | älkäämme vatvoko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | vatvokaa | älkää vatvoko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | vatvokoot | älkööt vatvoko | 3rd plur. | olkoot vatvoneet | älkööt olko vatvoneet | ||||||||||||||||
passive | vatvottakoon | älköön vatvottako | passive | olkoon vatvottu | älköön olko vatvottu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | vatvonen | en vatvone | 1st sing. | lienen vatvonut | en liene vatvonut | ||||||||||||||||
2nd sing. | vatvonet | et vatvone | 2nd sing. | lienet vatvonut | et liene vatvonut | ||||||||||||||||
3rd sing. | vatvonee | ei vatvone | 3rd sing. | lienee vatvonut | ei liene vatvonut | ||||||||||||||||
1st plur. | vatvonemme | emme vatvone | 1st plur. | lienemme vatvoneet | emme liene vatvoneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | vatvonette | ette vatvone | 2nd plur. | lienette vatvoneet | ette liene vatvoneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | vatvonevat | eivät vatvone | 3rd plur. | lienevät vatvoneet | eivät liene vatvoneet | ||||||||||||||||
passive | vatvottaneen | ei vatvottane | passive | lienee vatvottu | ei liene vatvottu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | vatvoa | present | vatvova | vatvottava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | vatvonut | vatvottu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | vatvoessa | vatvottaessa | agent4 | vatvoma | ||||||||||||||||
|
negative | vatvomaton | |||||||||||||||||||
instructive | vatvoen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | vatvomassa | — | ||||||||||||||||||
elative | vatvomasta | — | |||||||||||||||||||
illative | vatvomaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | vatvomalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | vatvomatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | vatvoman | vatvottaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | vatvominen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|