Reconstruction:Old Median/asmā
 |
This Old Median entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence. |
Old Median
Etymology
From Proto-Iranian *Hácmā.
Noun
*asmā[1]
Derived terms
- Old Median: *Asmaraupah
- → Elamite: 𒊍𒈠𒊏𒌋𒉺 (as-ma-ra-u-pa /ʾasmaraupa/)
Descendants
- → Old Persian: 𐎠𐎿𐎶𐎴 (asman)
- Middle Persian: (/asmān/)[2]
- Inscriptional Pahlavi script: 𐭠𐭮𐭬𐭠𐭭 (ʾsmʾn)
- Manichaean script: 𐫀𐫘𐫖𐫀𐫗 (ʾsmʾn)
- Book Pahlavi script: (ʾsmʾn')
- Psalter Pahlavi script: 𐮀𐮍𐮋𐮀𐮌 (ʾsmʾn)
- Pazend script: 𐬁𐬯𐬨𐬅 (āsmą̇)
- Classical Persian: آسمان (âsmân)
- Dari: آسمان (ā̊smā̊n)
- Iranian Persian: آسمان (âsemân, âsmân)
- Tajik: осмон (osmon)
- → Talysh: осмон
- → Baluchi: آسمان (ásmán)
- → Gujarati: આસમાન (āsamān)
- → Kermanic:
- Vonishuni, Qohrudi, Kesehi, Natanzi: ā̊semūn
- Zefrehi: ā̊smū
- Kafroni: ā̊s(e)mā̊n
- Meymehi: āsɛmūn
- Soi: āsemūn
- → Hindi: आसमान (āsmān)
- → Punjabi: ਆਸਮਾਨ (āsamān)
- → Marwari: असमाण (asmāṇ)
- → Sindhi: آسمان (āsmān)
- → Sivandi: āsemān
- → Urdu: آسمان (āsmān)
- Middle Persian: (/asmān/)[2]
References
- ^ Tavernier, Jan (2007) “*Asman-”, in Iranica in the Achaemenid Period (ca. 550–330 B.C.): Lexicon of Old Iranian Proper Names and Loanwords, Attested in Non-Iranian Texts, Peeters Publishers, →ISBN, page 577: “577”
- ^ MacKenzie, D. N. (1971) A concise Pahlavi dictionary, London, New York, Toronto: Oxford University Press