betra

Icelandic

Etymology

From Old Norse betra.

Verb

betra (weak verb, third-person singular past indicative betraði, supine betrað)

1. to better, to improve

Conjugation

betra — active voice (germynd)

infinitive (nafnháttur)		að betra
supine (sagnbót)		betrað
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		betrandi
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég betra	við betrum	present (nútíð)	ég betri	við betrum
	þú betrar	þið betrið		þú betrir	þið betrið
	hann, hún, það betrar	þeir, þær, þau betra		hann, hún, það betri	þeir, þær, þau betri
past (þátíð)	ég betraði	við betruðum	past (þátíð)	ég betraði	við betruðum
	þú betraðir	þið betruðuð		þú betraðir	þið betruðuð
	hann, hún, það betraði	þeir, þær, þau betruðu		hann, hún, það betraði	þeir, þær, þau betruðu
imperative (boðháttur)	betra (þú)	betrið (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	betraðu	betriði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

betrast — mediopassive voice (miðmynd)

infinitive (nafnháttur)		að betrast
supine (sagnbót)		betrast
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		betrandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég betrast	við betrumst	present (nútíð)	ég betrist	við betrumst
	þú betrast	þið betrist		þú betrist	þið betrist
	hann, hún, það betrast	þeir, þær, þau betrast		hann, hún, það betrist	þeir, þær, þau betrist
past (þátíð)	ég betraðist	við betruðumst	past (þátíð)	ég betraðist	við betruðumst
	þú betraðist	þið betruðust		þú betraðist	þið betruðust
	hann, hún, það betraðist	þeir, þær, þau betruðust		hann, hún, það betraðist	þeir, þær, þau betruðust
imperative (boðháttur)	betrast (þú)	betrist (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	betrastu	betristi *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

betraður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	betraður	betruð	betrað		betraðir	betraðar	betruð
accusative (þolfall)	betraðan	betraða	betrað		betraða	betraðar	betruð
dative (þágufall)	betruðum	betraðri	betruðu		betruðum	betruðum	betruðum
genitive (eignarfall)	betraðs	betraðrar	betraðs		betraðra	betraðra	betraðra
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	betraði	betraða	betraða		betruðu	betruðu	betruðu
accusative (þolfall)	betraða	betruðu	betraða		betruðu	betruðu	betruðu
dative (þágufall)	betraða	betruðu	betraða		betruðu	betruðu	betruðu
genitive (eignarfall)	betraða	betruðu	betraða		betruðu	betruðu	betruðu

---

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

• betre

Etymology

From Old Norse betra.

Verb

betra (present tense betrar, past tense betra, past participle betra, passive infinitive betrast, present participle betrande, imperative betra/betr)

1. to improve

   Her er det mykje som kan betrast.

   Here's a lot that can be improved.

Synonyms

• forbetra

Related terms

• betring

References

• “betra” in The Nynorsk Dictionary.

---

Old Norse

Adjective

betra

1. inflection of góðr:
   1. comparative degree masculine accusative/dative/genitive singular
   2. comparative degree neuter singular