kiközösít
Hungarian
Etymology
Pronunciation
Verb
kiközösít
- (transitive, religion) to excommunicate, to unchurch (to officially exclude someone from membership of a church)
- (transitive) to excommunicate, to exclude, to ostracize, to expel
Conjugation
conjugation of kiközösít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kiközösítek | kiközösítesz | kiközösít | kiközösítünk | kiközösítetek | kiközösítenek | |
Def. | kiközösítem | kiközösíted | kiközösíti | kiközösítjük | kiközösítitek | kiközösítik | |||
2nd-p. o. | kiközösítelek | ― | |||||||
Past | Indef. | kiközösítettem | kiközösítettél | kiközösített | kiközösítettünk | kiközösítettetek | kiközösítettek | ||
Def. | kiközösítettem | kiközösítetted | kiközösítette | kiközösítettük | kiközösítettétek | kiközösítették | |||
2nd-p. o. | kiközösítettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kiközösíteni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kiközösíték | kiközösítél | kiközösíte | kiközösíténk | kiközösítétek | kiközösítének | ||
Def. | kiközösítém | kiközösítéd | kiközösíté | kiközösíténk | kiközösítétek | kiközösíték | |||
2nd-p. o. | kiközösítélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kiközösít vala, kiközösített vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kiközösítendek | kiközösítendesz | kiközösítend | kiközösítendünk | kiközösítendetek | kiközösítendenek | ||
Def. | kiközösítendem | kiközösítended | kiközösítendi | kiközösítendjük | kiközösítenditek | kiközösítendik | |||
2nd-p. o. | kiközösítendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kiközösítenék | kiközösítenél | kiközösítene | kiközösítenénk | kiközösítenétek | kiközösítenének | |
Def. | kiközösíteném | kiközösítenéd | kiközösítené | kiközösítenénk (or kiközösítenők) |
kiközösítenétek | kiközösítenék | |||
2nd-p. o. | kiközösítenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kiközösített volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kiközösítsek | kiközösíts or kiközösítsél |
kiközösítsen | kiközösítsünk | kiközösítsetek | kiközösítsenek | |
Def. | kiközösítsem | kiközösítsd or kiközösítsed |
kiközösítse | kiközösítsük | kiközösítsétek | kiközösítsék | |||
2nd-p. o. | kiközösítselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kiközösített légyen | ||||||||
Infinitive | kiközösíteni | kiközösítenem | kiközösítened | kiközösítenie | kiközösítenünk | kiközösítenetek | kiközösíteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
kiközösítés | kiközösítő | kiközösített | kiközösítendő | kiközösítve (kiközösítvén) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of kiközösít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kiközösíthetek | kiközösíthetsz | kiközösíthet | kiközösíthetünk | kiközösíthettek | kiközösíthetnek | |
Def. | kiközösíthetem | kiközösítheted | kiközösítheti | kiközösíthetjük | kiközösíthetitek | kiközösíthetik | |||
2nd-p. o. | kiközösíthetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | kiközösíthettem | kiközösíthettél | kiközösíthetett | kiközösíthettünk | kiközösíthettetek | kiközösíthettek | ||
Def. | kiközösíthettem | kiközösíthetted | kiközösíthette | kiközösíthettük | kiközösíthettétek | kiközösíthették | |||
2nd-p. o. | kiközösíthettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kiközösítheték | kiközösíthetél | kiközösíthete | kiközösítheténk | kiközösíthetétek | kiközösíthetének | ||
Def. | kiközösíthetém | kiközösíthetéd | kiközösítheté | kiközösítheténk | kiközösíthetétek | kiközösítheték | |||
2nd-p. o. | kiközösíthetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kiközösíthet vala, kiközösíthetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kiközösíthetendek or kiközösítandhatok |
kiközösíthetendesz or kiközösítandhatsz |
kiközösíthetend or kiközösítandhat |
kiközösíthetendünk or kiközösítandhatunk |
kiközösíthetendetek or kiközösítandhattok |
kiközösíthetendenek or kiközösítandhatnak | ||
Def. | kiközösíthetendem or kiközösítandhatom |
kiközösíthetended or kiközösítandhatod |
kiközösíthetendi or kiközösítandhatja |
kiközösíthetendjük or kiközösítandhatjuk |
kiközösíthetenditek or kiközösítandhatjátok |
kiközösíthetendik or kiközösítandhatják | |||
2nd-p. o. | kiközösíthetendelek or kiközösítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kiközösíthetnék | kiközösíthetnél | kiközösíthetne | kiközösíthetnénk | kiközösíthetnétek | kiközösíthetnének | |
Def. | kiközösíthetném | kiközösíthetnéd | kiközösíthetné | kiközösíthetnénk (or kiközösíthetnők) |
kiközösíthetnétek | kiközösíthetnék | |||
2nd-p. o. | kiközösíthetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kiközösíthetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kiközösíthessek | kiközösíthess or kiközösíthessél |
kiközösíthessen | kiközösíthessünk | kiközösíthessetek | kiközösíthessenek | |
Def. | kiközösíthessem | kiközösíthesd or kiközösíthessed |
kiközösíthesse | kiközösíthessük | kiközösíthessétek | kiközösíthessék | |||
2nd-p. o. | kiközösíthesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kiközösíthetett légyen | ||||||||
Inf. | (kiközösíthetni) | (kiközösíthetnem) | (kiközösíthetned) | (kiközösíthetnie) | (kiközösíthetnünk) | (kiközösíthetnetek) | (kiközösíthetniük) | ||
Positive adjective | kiközösíthető | Neg. adj. | kiközösíthetetlen | Adv. part. | (kiközösíthetve / kiközösíthetvén) | ||||
Derived terms
Further reading
- kiközösít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN