تال

See also: تأل

Arabic

Etymology

Morphologically from the root ت ل و (t-l-w).

Pronunciation

• IPA^(key): /taː.lin/

Adjective

تَالٍ • (tālin) (informal تَالِي (tālī), feminine تَالِيَة (tāliya), masculine plural تَوَالٍ (tawālin), feminine plural تَالِيَات (tāliyāt))

1. following, subsequent, next

Declension

Declension of adjective تَالٍ (tālin)

Singular	Masculine		Feminine
	singular triptote in ـٍ (-in)		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	تَالِي tālī	التَّالِي at-tālī	تَالِيَة tāliya	التَّالِيَة at-tāliya
Nominative	تَالٍ tālin	التَّالِي at-tālī	تَالِيَةٌ tāliyatun	التَّالِيَةُ at-tāliyatu
Accusative	تَالِيًا tāliyan	التَّالِيَ at-tāliya	تَالِيَةً tāliyatan	التَّالِيَةَ at-tāliyata
Genitive	تَالٍ tālin	التَّالِي at-tālī	تَالِيَةٍ tāliyatin	التَّالِيَةِ at-tāliyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	تَالِيَيْن tāliyayn	التَّالِيَيْن at-tāliyayn	تَالِيَتَيْن tāliyatayn	التَّالِيَتَيْن at-tāliyatayn
Nominative	تَالِيَانِ tāliyāni	التَّالِيَانِ at-tāliyāni	تَالِيَتَانِ tāliyatāni	التَّالِيَتَانِ at-tāliyatāni
Accusative	تَالِيَيْنِ tāliyayni	التَّالِيَيْنِ at-tāliyayni	تَالِيَتَيْنِ tāliyatayni	التَّالِيَتَيْنِ at-tāliyatayni
Genitive	تَالِيَيْنِ tāliyayni	التَّالِيَيْنِ at-tāliyayni	تَالِيَتَيْنِ tāliyatayni	التَّالِيَتَيْنِ at-tāliyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	broken plural diptote in ـٍ (-in)		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	تَوَالِي tawālī	التَّوَالِي at-tawālī	تَالِيَات tāliyāt	التَّالِيَات at-tāliyāt
Nominative	تَوَالٍ tawālin	التَّوَالِي at-tawālī	تَالِيَاتٌ tāliyātun	التَّالِيَاتُ at-tāliyātu
Accusative	تَوَالِيَ tawāliya	التَّوَالِيَ at-tawāliya	تَالِيَاتٍ tāliyātin	التَّالِيَاتِ at-tāliyāti
Genitive	تَوَالٍ tawālin	التَّوَالِي at-tawālī	تَالِيَاتٍ tāliyātin	التَّالِيَاتِ at-tāliyāti

References

• Wehr, Hans (1979) “تلو”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

---

Urdu

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /t̪ɑːl/

Etymology 1

Borrowed from Sanskrit ताल (tāla).

Noun

تال • (tāl) m (Hindi spelling ताल)

1. (music) rhythm, beat, tune
2. palm tree

   Synonym: تاڑ (tāṛ)

3. the palm of the hand

   Synonym: ہتھیلی (hathēlī)

4. the clapping of palms

   Synonym: تالی (tālī)

5. (wrestling) slapping the hands on the arms in defiance

Etymology 2

Inherited from Sanskrit तलक (talaka).

Noun

تال • (tāl) m (Hindi spelling ताल)

1. pond, puddle

   Synonym: تالاب (tālāb)

References

• Platts, John T. (1884) “تال”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.