English
Etymology
meticulous + -ly
Adverb
meticulously (comparative more meticulously, superlative most meticulously)
- In a meticulous manner.
Translations
meticulously
- Catalan: meticulosament (ca)
- French: minutieusement (fr), méticuleusement (fr)
- Galician: meticulosamente (gl)
- German: minutiös (de), minuziös (de), sorgfältig (de), pingelig (de), übergenau (de), akribisch (de), peinlich genau
- Gothic: 𐌲𐌻𐌰𐌲𐌲𐍅𐌰𐌱𐌰 (glaggwaba)
- Italian: minuziosamente (it), accuratamente (it), meticolosamente (it)
- (deprecated template usage)
{{trans-mid}}
- Lithuanian: smulkmeniškai
- Polish: skrupulatnie (pl), drobiazgowo (pl)
- Russian: кропотливо (ru) (kropotlivo), тщательно (ru) (tščatelʹno), педантично (ru) (pedantično), скрупулёзно (ru) (skrupuljózno), дотошно (ru) (dotošno), мелочно (ru) (meločno)
- Spanish: meticulosamente (es), a conciencia, minuciosamente (es)
|
