ägna

See also: agna

Swedish

From Old Norse eigna, related to eiginn. Related to äga (“to own”) and egen (“(one's) own”). Also compare German eignen, English own.

ägna (present ägnar, preterite ägnade, supine ägnat, imperative ägna)

to devote, to spend (one's time or resources to a goal)
jag ägnar mig åt fiske
I devote myself to fishing

jag ägnar min tid åt fiske
I spend my time fishing

Ett utförligt kapitel ägnar författaren åt modernismen i Frankrike.
The author devotes an exhaustive chapter to modernism in France.
to suit (a purpose)
den här kroken ägnar sig för gäddor
this hook is suited for pikes

Conjugation of ägna (weak)

	Active		Passive
Infinitive	ägna		ägnas
Supine	ägnat		ägnats
Imperative	ägna		—
Imper. plural¹	ägnen		—
	Present	Past	Present	Past
Indicative	ägnar	ägnade	ägnas	ägnades
Ind. plural¹	ägna	ägnade	ägnas	ägnades
Subjunctive²	ägne	ägnade	ägnes	ägnades
	Participles
Present participle	ägnande
Past participle	ägnad
¹ Archaic. ² Dated. See the appendix on Swedish verbs.