equivocare

See also: equivocaré

Italian

Etymology

From Late Latin aequivocāre, present infinitive form of aequivocō (“I call with the same name”). Surface analysis: equivoco (“ambiguous”) +‎ -are (1st conjugation verbal suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): /e.kwi.voˈka.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: e‧qui‧vo‧cà‧re

Verb

equivocàre (first-person singular present equìvoco, first-person singular past historic equivocài, past participle equivocàto, auxiliary avére)

1. (intransitive) to misunderstand [auxiliary avere]

Conjugation

    Conjugation of equivocàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	equivocàre
auxiliary verb		avére	gerund		equivocàndo
present participle		equivocànte	past participle		equivocàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	equìvoco	equìvochi	equìvoca	equivochiàmo	equivocàte	equìvocano
imperfect	equivocàvo	equivocàvi	equivocàva	equivocavàmo	equivocavàte	equivocàvano
past historic	equivocài	equivocàsti	equivocò	equivocàmmo	equivocàste	equivocàrono
future	equivocherò	equivocherài	equivocherà	equivocherémo	equivocheréte	equivocherànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	equivocherèi	equivocherésti	equivocherèbbe, equivocherébbe	equivocherémmo	equivocheréste	equivocherèbbero, equivocherébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	equìvochi	equìvochi	equìvochi	equivochiàmo	equivochiàte	equìvochino
imperfect	equivocàssi	equivocàssi	equivocàsse	equivocàssimo	equivocàste	equivocàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		equìvoca	equìvochi	equivochiàmo	equivocàte	equìvochino
negative imperative		non equivocàre	non equìvochi	non equivochiàmo	non equivocàte	non equìvochino

Related terms

Related terms

• equivocabile
• equivocale

• equivocamento
• equivocazione

---

Spanish

Verb

equivocare

1. first/third-person singular future subjunctive of equivocar