From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
English
Etymology
head + phones
Noun
Template:en-plural noun
- A pair of cushioned speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound.
- Circumaural headphones enclose the ear, supra-aural headphones rest on the ear's surface, and earbuds are placed inside the ear.
- Synonyms: can (slang), heads
Translations
pair of speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound
- Albanian: kufje (sq) f
- Arabic: سَمَّاعَة f (sammāʕa), سَمَاعَات الرَّأْس f pl (samāʕāt ar-raʔs)
- Armenian: ականջակալ (hy) (akanǰakal)
- Azerbaijani: qulaqlıq
- Belarusian: наву́шнікі f pl (navúšniki)
- Bulgarian: слу́шалки (bg) f pl (slúšalki)
- Burmese: နားကြပ် (my) (na:krap)
- Catalan: auriculars (ca) m pl
- Chinese:
- Mandarin: 耳機/耳机 (zh) (ěrjī), 耳机 (zh) (ěrjī), 耳筒 (ěrtǒng)
- Czech: sluchátka f pl
- Danish: hovedtelefoner pl, høretelefoner pl
- Dutch: hoofdtelefoon (nl), koptelefoon (nl) c
- Elfdalian: ärlur m
- Estonian: kõrvaklapid
- Faroese: oyralurtitól n
- Finnish: kuulokkeet (fi), luurit pl
- French: casque (fr) m, écouteurs (fr) m
- German: Kopfhörer (de) m pl
- Greek: ακουστικά (el) n pl (akoustiká)
- Greenlandic: naalaarutit siutaasat pl
- Hebrew: אָזְנִית / אוזניות (he)
- Hindi: आकर्णक m (ākarṇak), हेडफ़ोन m (heḍfon)
- Hungarian: fejhallgató (hu), fülhallgató (hu)
- Icelandic: heyrnartól (is) n
- Irish: cluasáin m pl
- Italian: cuffie (it) f
- Japanese: ヘッドフォン (heddofon), ヘッドホン (heddohon), イヤフォン (iyafon)
- Kazakh: құлаққап (qūlaqqap)
- Khmer: កាស (km) (kaah) (French "casque")
- Korean: 헤드폰 (hedeupon), 이어폰 (ieopon)
- (deprecated template usage)
{{trans-mid}}
- Kyrgyz: кулаккап (kulakkap)
- Lao: ຫູຟັງ (hū fang)
- Latvian: austiņas
- Luxembourgish: Casque m
- Macedonian: слушалки f pl (slušalki)
- Malay: fon kepala (ms)
- Northern Sami: oaivetelefovdna
- Norwegian:
- Bokmål: hodetelefoner pl, høretelefoner pl
- Nynorsk: hovudtelefonar pl, høyretelefonar pl
- Persian: هدفون (fa) (hedfon), گوشی (fa) (guši)
- Polish: słuchawki (pl) pl
- Portuguese: fones m pl, fones de cabeça m pl, auscultadores m pl
- Romanian: cască (ro) f
- Romansch: ureglier m
- Russian: нау́шники (ru) m pl (naúšniki)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: слушалице pl
- Roman: slušalice pl
- Sinhalese: හෙඩ්ෆෝන් (heḍfōn)
- Slovak: slúchadlá pl
- Slovene: slušalke f pl
- Sorbian:
- Upper Sorbian: słuchatko n
- Spanish: cascos (es) m pl, auriculares (es) m pl, audífonos (es) m pl
- Swedish: hörlurar (sv) c pl
- Thai: หูฟัง (th) (hǔu-fang)
- Turkish: kulaklık (tr)
- Ukrainian: наву́шники f pl (navúšnyky)
- Uzbek: naushnik (uz)
- Vietnamese: ống nghe (vi), tai nghe (vi)
- Welsh: clustffonau (cy)
|
See also
Further reading