turbonada

Spanish

Etymology

From Old Spanish turbón (from Vulgar Latin *turbo, *turbonem < Latin turbo) + -ada. See turbión.

Noun

turbonada f (plural turbonadas)

1. squall
   • 2015 December, “Histórico apagón y un temporal que puede costar hasta U$S 2 millones”, in El Pais (Uruguay)‎^[1]:

     Minutos después, una turbonada que se inició en San José y el noroeste de la capital y siguió en paralelo a la costa hasta Pinamar y Marindia, al pasar por encima de la estación de Mendoza (llamada A) provocó en esta la torsión de uno de los conectores de los conductores de alta tensión que están a la intemperie y llevan la energía al transformador.

     (please add an English translation of this quotation)

Related terms

• torbellino
• turbar
• turbión

Further reading

• “turbonada”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014