manopla
Portuguese
Etymology
Borrowed from Spanish manopla.
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "BR" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /maˈnɔ.plɐ/, /mɐˈnɔ.plɐ/
- Hyphenation: ma‧no‧pla
Noun
manopla f (plural manoplas)
- gauntlet (protective armor for the hands)
Spanish
Etymology
From an alteration of Latin manipulus (“maniple, handful”), diminutive of manus (“hand”). Compare Catalan manyopla.
Pronunciation
Noun
manopla f (plural manoplas)
- mitten
- Synonym: guante
- gauntlet (glove)
- (baseball, Nicaragua) baseball glove
- Synonyms: guante, guante de béisbol
- oven glove
- brass knuckles
- Synonyms: puño americano, puño de acero, nudillera
Related terms
Descendants
- → Portuguese: manopla
Further reading
- “manopla”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Portuguese terms borrowed from Spanish
- Portuguese terms derived from Spanish
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Baseball
- Nicaraguan Spanish
- es:Weapons