توفي

See also: توفى, توڤي, توقي, and توقى

Arabic

Etymology 1

From the root و ف ي (w-f-y).

Verb

1. to die

   Synonyms: تَوَفّىٰ (tawaffā), مَاتَ (māta)

   Hyponym: اِسْتَشْهَدَ (istašhada)

Related terms

• هَلَكَ (halaka)
• وَافَتْهُ الْمَنِيَّة (wāfathu l-maniyya)
• اِنْتَقَلَ إِلىٰ رَحْمَةِ الله (intaqala ʔilā raḥmati llāh)

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “توفي”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen

Etymology 2

Noun

تَوَفِّي • (tawaffī) m

1. informal pronunciation of تَوَفٍّ (tawaffin)
2. nominative construct state of تَوَفٍّ (tawaffin)
3. genitive construct state of تَوَفٍّ (tawaffin)
4. (with definite article) nominative definite of تَوَفٍّ (tawaffin)
5. (with definite article) genitive definite of تَوَفٍّ (tawaffin)

Etymology 3

Verb

1. second-person feminine singular non-past passive subjunctive of وَفَّى (waffā)
2. second-person feminine singular non-past passive jussive of وَفَّى (waffā)

Verb

1. second-person masculine singular non-past active indicative of وَفَّى (waffā)
2. second-person feminine singular non-past active subjunctive of وَفَّى (waffā)
3. second-person feminine singular non-past active jussive of وَفَّى (waffā)
4. third-person feminine singular non-past active indicative of وَفَّى (waffā)

Verb

1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of وَفَّى (waffā)
2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of وَفَّى (waffā)

Etymology 4

Verb

1. second-person feminine singular non-past passive subjunctive of أَوْفَى (ʔawfā)
2. second-person feminine singular non-past passive jussive of أَوْفَى (ʔawfā)

Verb

1. second-person masculine singular non-past active indicative of أَوْفَى (ʔawfā)
2. second-person feminine singular non-past active subjunctive of أَوْفَى (ʔawfā)
3. second-person feminine singular non-past active jussive of أَوْفَى (ʔawfā)
4. third-person feminine singular non-past active indicative of أَوْفَى (ʔawfā)

Verb

1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of أَوْفَى (ʔawfā)
2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of أَوْفَى (ʔawfā)

Etymology 5

Verb

1. second-person feminine singular active imperative of تَوَفَّى (tawaffā)

Verb

1. third-person masculine singular past passive of تَوَفَّى (tawaffā)