Appendix:Arabic palindromes

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

This appendix lists palindromes in Arabic.

List of palindromes[edit]

Words[edit]

Phrases[edit]

  • 609–632 CE, Qur'an, 74:3:
    رَبَّكَ فَكَبِّرْ‎ ― rabbaka fakabbirProclaim the greatness of your Lord.
  • 609–632 CE, Qur'an, 36:40:
    كُلٌّ فِي فَلَكٍ‎ ― kullun fī falakineach in an orbit
  • كَبَرَتْ آيَاتُ رَبِّكَ‎ ― kabarat ʾāyātu rabbikaThe words of your Lord are great.
  • زَوْجٌ عَجُوزٌ‎ ― zawjun ʿajūzunan old husband
  • سر فَلَا كَبَا بِكَ الْفَرَسُ
    May your horse not stumble whilst you ride it.
  • كَمَالُكَ تَحْتَ كَلَامِكَ
    kamāluka taḥta kalāmika
    Your integrity is beneath your talk.
  • بَلَحٌ تَعَلَّقَ بِقَلْعَةِ حَلَبَ
    balaḥun taʿallaqa biqalʿati ḥalaba
    There are dates hanging in the Aleppo Citadel.
  • دَامَ عَلَاءُ الْعِمَادُ‎ ― dāma ʿalāʾu l-ʿimāduThe beam lasts and ascends
  • حِصَانٌ نَاصِحٌ‎ ― ḥiṣānun nāṣiḥuna smart horse
  • بَكْرُ مُعَلَّقٌ بِقِلْعِ مَرْكَبٍ
    bakru muʿallaqun biqilʿi markabin
    A virgin was hung on the sail of a ship.
  • مَوَدَّتُهُ تَدُومُ لِكُلِّ هَوْلٍ وَهَلْ كُلٌّ مَوَدَّتُهُ تَدُومُ؟‎
    mawaddatuhū tadūmu likulli hawlin wa-hal kullun mawaddatuhū tadūmu?
    His style lasts through all horrors, and does all of his style last?

See also[edit]

Appendices of palindromes in all languages (edit)

English
Afrikaans - Albanian - Arabic - Armenian - Basque - Belarusian - Bulgarian - Catalan - Chinese - Czech - Danish - Dutch - Egyptian - Esperanto - Estonian - Finnish - French - German - Greek - Greenlandic - Hebrew - Hindi - Hungarian - Icelandic - Indonesian - Interlingua - Italian - Japanese - Kabyle - Korean - Latin - Latvian - Lithuanian - Lojban - Marathi - Malay - Norwegian - Persian - Polish - Portuguese - Punjabi - Romanian - Russian - Serbo-Croatian - Slovene - Spanish - Swedish - Tagalog - Tamil - Telugu - Thai - Turkish - Ukrainian - Urdu - Volapük - Võro - Welsh