Category talk:German noun forms

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

RFM discussion: December 2013[edit]

The following discussion has been moved from Wiktionary:Requests for moves, mergers and splits.

This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.


Category:German plurals into Category:German noun forms[edit]

German nouns inflect for case, so a "plural" is often only the plural of some of the cases, not all of them. I think our practice for categories called "plurals" is to have them only if the language has no other noun forms, and to use "noun forms" otherwise. —CodeCat 13:54, 15 December 2013 (UTC)Reply

Still, it's common practice in German (and other languages probably as well) to refer to the nominative plural form as "the plural". So if someone asks you to give the plural of the lexeme Haus, the expected answer would be Häuser (which is the nominative plural, and happens to be the accusative and genitive plural, too), not Häusern (the dative plural). I don't know if that's relevant for the issue discussed here, though. Longtrend (talk) 21:21, 16 December 2013 (UTC)Reply
Is that a reason not to merge? Mglovesfun (talk) 21:22, 16 December 2013 (UTC)Reply
I'm not sure. That's what I tried to say with my last sentence. Longtrend (talk) 16:27, 21 December 2013 (UTC)Reply
Yep, that's true. Doesn't the accelerated script use the plurals category? If so, it should be fixed first. -- Liliana 21:44, 16 December 2013 (UTC)Reply

Category:Irish plurals into Category:Irish noun forms[edit]

Same as above. —CodeCat 13:55, 15 December 2013 (UTC)Reply

Category:Scottish Gaelic plurals into Category:Scottish Gaelic noun forms[edit]

Same as above. —CodeCat 13:56, 15 December 2013 (UTC)Reply

Category:Finnish plurals into Category:Finnish noun forms[edit]

Same as above. —CodeCat 14:03, 15 December 2013 (UTC)Reply

Category:Hungarian plurals into Category:Hungarian noun forms[edit]

Same as above. —CodeCat 14:08, 15 December 2013 (UTC)Reply