Diwali

See also: diwali

English

Alternative forms

• Dewali
• Divali
• Deepawali

Etymology

Borrowed from Hindi दिवाली (divālī), from Sanskrit दीपावलि (dīpāvali, literally “row of lights”), from दीप (dīpa, “light”)} + आवलि (āvali, “series, line, row”).

Pronunciation

• IPA^(key): /dɪˈwɑːli/, /dɪˈvɑːli/
• IPA^(key): /dɪˈwɑli/, /dɪˈvɑli/
• Rhymes: -ɑːli
• Hyphenation: Di‧wa‧li

Proper noun

Diwali (plural Diwalis)

1. (Hinduism) An annual festival of light, observed during several days in October and November.

Synonyms

• Festival of Lights

Translations

Hindu festival of lights

• Arabic: دِيوَالِي (dīwālī)
• Assamese: দেৱালী (dewali), দীপাৱলী (dipawoli)
• Bengali: দীপাবলি (dipabôli)
• Bulgarian: Дива́ли (Diváli)
• Burmese: ဒီပါဝလီ (my) (dipawa.li), ဒေဝါလီ (dewali)
• Chinese:

  Mandarin: 屠妖節／屠妖节 (zh) (Túyāojié), 屠妖节 (zh) (Túyāojié), 排燈節／排灯节 (Páidēngjié), 排灯节 (Páidēngjié)

• Danish: Divali
• Dutch: Divali
• Finnish: diwali, divali, deepavali
• German: Diwali
• Gujarati: દિવાળી f (divāḷī), દીપાવલી f (dīpāvalī)
• Hindi: दिवाली (hi) f (divālī), दीवाली f (dīvālī), देवाली (hi) f (devālī), दीपावली (hi) f (dīpāvlī), दीपावलि (hi) f (dīpāvli), दीपाली (hi) f (dīpālī), दीपोत्सव (hi) m (dīpotsav), दीपमालिका (hi) f (dīpmālikā), दीपमाली (hi) f (dīpmālī), सुखरात्रि (hi) f (sukhrātri)
• Indonesian: Deepavali
• Irish: Díbheálaí m
• Japanese: ディーワーリー (Dīwārī)
• Kannada: ದೀಪಾವಳಿ (kn) (dīpāvaḷi)
• Konkani: दिवाळी (divāḷī)
• Malay: Deepavali (ms)
• Malayalam: ദീപാവലി (ml) (dīpāvali)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Marathi: दिवाळी f (divāḷī)
• Nepali: तिहार (ne) (tihār), दीपावली (dīpāwlī)
• Oriya: ଦୀପାବଳୀ (dīpābaḷī)
• Persian: دوالی (fa) (devâli), دیوالی (divâli), دیپاولی (dipâvali)
• Portuguese: Diwali m, Divali m
• Punjabi:

  Gurmukhi: ਦਿਵਾਲੀ (divālī), ਦੀਵਾਲੀ (pa) f (dīvālī), ਦੀਪਾਵਲੀ (dīpāvalī)

  Shahmukhi: دوالی (Divālī), دیپاولی (Dīpāvalī)

• Rajasthani: दियाळी f (diyāḷī)
• Russian: Дива́ли m (Diváli), Дипа́вали m (Dipávali)
• Sanskrit: दीपावलि (sa) f (dīpāvali), दीपाली (sa) f (dīpālī)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Дивали, Дипавали

  Roman: Divali, Dipavali

• Sindhi: دیاری (dyari)
• Sinhalese: දීපාවලි (dīpāwali)
• Spanish: Diwali, Divali, festival de las luces
• Tamil: தீபாவளி (ta) (tīpāvaḷi)
• Telugu: దీపావళి (te) (dīpāvaḷi)
• Turkish: Divali
• Ukrainian: Діва́лі m (Diváli), Діпа́валі m (Dipávali)
• Urdu: دوالی f (divālī), دیپاولی f (dīpāvalī)

---

Portuguese

Proper noun

Diwali m

1. Alternative form of Divali