German Democratic Republic

English

Etymology

Calque of German Deutsche Demokratische Republik.

Proper noun

the German Democratic Republic (abbreviated GDR)

2. (historical) Official name of East Germany (from 1947 through reunification in 1990): a former country in Central Europe.

Translations

East Germany from 1949 to 1990

• Afrikaans: Duitse Demokratiese Republiek
• Albanian: Republika Demokratike e Gjermanis f
• Azerbaijani: Almaniya Demokratik Respublikası
• Belarusian: Няме́цкая Дэмакраты́чная Рэспу́бліка f (Njamjéckaja Demakratýčnaja Respúblika)
• Bulgarian: Германска демократична република (Germanska demokratična republika)
• Chinese:

  Mandarin: 德意志民主共和國 / 德意志民主共和国 (zh) (Déyìzhì Mínzhǔ Gònghéguó)

• Czech: Německá demokratická republika (cs) f
• Danish: Tyske Demokratiske Republik c
• Dutch: Duitse Democratische Republiek (nl) f
• Estonian: Saksa Demokraatlik Vabariik
• Faroese: Týska Fólkaræðisliga Lýðveldið n
• Finnish: Saksan demokraattinen tasavalta (fi)
• French: République démocratique allemande (fr)
• Georgian: გერმანიის დემოკრატიული რესპუბლიკა (germaniis demoḳraṭiuli resṗubliḳa)
• German: Deutsche Demokratische Republik (de) f
• Greek: Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας (Laokratikí Dimokratía tis Germanías)
• Hebrew: הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית
• Hungarian: Német Demokratikus Köztársaság (hu)
• Icelandic: Þýska alþýðulýðveldið
• Indonesian: Republik Demokratik Jerman
• Irish: Poblacht Dhaonlathach na Gearmáine f
• Italian: Repubblica Democratica Tedesca f
• Japanese: ドイツ民主共和国 (ja) (Doitsu minshu kyōwakoku)
• Khmer: សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាល្លឺម៉ង់ (sa thea rak nak roath bro jea thib tai a ler morng)
• Korean: 독일 민주 공화국(獨逸民主共和國) (Dogil minju gonghwaguk), 도이췰란드 민주주의 공화국 (doichwillandeu minjujuui gonghwaguk) (North Korea)
• Latin: Res publica democratica Germanica f
• Latvian: Vācijas Demokrātiskā Republika f
• Lithuanian: Vokietijos Demokratinė Respublika f
• Low German:

  German Low German: Düütsche Demokraatsche Republiek f

• Norwegian:

  Bokmål: Den tyske demokratiske republikk m

  Nynorsk: Den tyske demokratiske republikken m

• Polish: Niemiecka Republika Demokratyczna (pl) f
• Portuguese: República Democrática Alemã (pt)
• Romanian: Republica Democrată Germană f
• Russian: Герма́нская Демократи́ческая Респу́блика (ru) f (Germánskaja Demokratíčeskaja Respúblika)
• Serbo-Croatian: Njemačka Demokratska Republika
• Slovak: Nemecká demokratická republika f
• Sorbian:

  Lower Sorbian: Nimska demokratiska republika f

• Spanish: República Democrática Alemana (es) f
• Sranan Tongo: Doisri Demokrâsia Republiek
• Swahili: Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kijerumani
• Swedish: Tyska demokratiska republiken (sv) c
• Thai: สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน (sǎa-taa-rá-ná-rát bprà-chaa-tí-bpà-dtai yəə-rá-man)
• Turkish: Demokratik Alman Cumhuriyeti
• Ukrainian: Німе́цька Демократи́чна Респу́бліка f (Nimécʹka Demokratýčna Respúblika)
• Vietnamese: Cộng hoà Dân chủ Đức (共和民主德)

See also

• DDR