Borrowed from Tamil கிரந்தம் (kirantam) or Malayalam ഗ്രന്ഥം (granthaṁ), from Sanskrit ग्रन्थ (grantha).
Grantha