Hallodri

German

Etymology

From Southern German, Austrian Hallodri, probably from Allotria (“tomfoolery”).

Pronunciation

• IPA^(key): /haˈloːdri/

• Audio:

  (file)

Noun

Hallodri m (genitive Hallodri, plural Hallodri)

1. (Austria, Southern Germany, colloquial, derogatory) careless unreliable person

   Synonym: Windhund

   • 2012, Dieter Janz, Bapogana: Roman, Verlag Kern (→ISBN)

     Er gilt in Großbritannien als unseriös, als Hallodri und Draufgänger, dessen verschiedene Unternehmungen nie von Erfolg gekrönt waren.

   • 2013, Notker Wolf, Zwischen Himmel und Erde: Einfälle zu Liebe, Glück und Glauben, Gütersloher Verlagshaus (→ISBN)

     Und jetzt schauen wir uns das Gleichnis vom Verlorenen Sohn mal aus der Sicht von Clara an. Da gibt es den jüngeren Sohn – ein Schlawiner, ein Abenteurer, ein Hallodri.

Further reading

• “Hallodri” in Duden online