Moien
See also: moien
Luxembourgish
Alternative forms
- Mueren (only for the noun)
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Old High German morgan (“morning”). Akin to German Morgen, Dutch morgen, English morn. The letter -g-, when following -r-, is often pronounced /j/ in Luxembourgish.
It is conceivable that the use as a greeting was influenced or re-enforced by (deprecated template usage) [etyl] Dutch mooi (“nice, beautiful”) in a phrase such as “Mooie[n] dag!” (“Good day!”). Such an influence seems less likely, however.
Pronunciation
Noun
Moien m (plural Moienter)
- morning
- Ech hunn de ganze Moien am Gaart geschafft.
- I've worked in the garden all morning.
- Ech hunn de ganze Moien am Gaart geschafft.
Derived terms
Interjection
Moien
- hi, hello, good morning, good day
- Moien! Wéi geet et?
- Hi! How do you do?
- Moien! Wéi geet et?