Rücklicht

German

Etymology

rück- +‎ Licht

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrʏklɪçt/

• Audio:

  (file)

Noun

Rücklicht n (genitive Rücklichts or Rücklichtes, plural Rücklichter)

1. tail-light, taillamp
2. (vulgar) the tewel or arsehole
   • 2011, “Dreckig”, in GPC (lyrics), Audiowelt, 0:42–0:48:

     Die Nutte bückt sich, als hätt sie was verloren
     Sie zeigt mir ihr Rücklicht, ich fange an zu bohren.
     […]
     Ein Pimp ist im Town, und die Frauen bekommen Fieber
     Ich steck mein Thermometer rein – wie ein Doktor
     Mein Imperium braucht keinen Sponsor

     The jill bends over, as if she lost aught
     She shews me her taillight, I begin to bore.
     […]
     A pimp is in the town, and the women are struck by fever
     I stick my thermometer in – like a doctor
     My empire needs no sponsor

See also

• Rückleuchte f