Reconstruction:Proto-Slavic/topiti

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 10:15, 25 September 2019.
Jump to navigation Jump to search
This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology 1

Lua error: The template Template:PIE root does not use the parameter(s):
2=tep
Please see Module:checkparams for help with this warning.

(deprecated template usage)

From Proto-Balto-Slavic *tapīˀtei, from Proto-Indo-European *top-éye-ti, from Proto-Indo-European *tep- (hot, warm). Indo-European cognates include Sanskrit तापयति (tāpáyati, to heat, to torment), Avestan 𐬙𐬁𐬞𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (tāpaiieiti, to heat). See Proto-Indo-European *tep- for more cognates.

Verb

*topìti

  1. to heat
Inflection
Descendants
  • East Slavic:
    • Old East Slavic: топити (topiti), 1sg. топлю (toplju)
      • Belarusian: тапі́ць (tapícʹ)
      • Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 287: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=., 1sg. топлю́ (topljú), 3sg. то́пит (tópit)
      • Ukrainian: топи́ти (topýty), 1sg. топлю́ (topljú)
  • South Slavic:
    • Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 287: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=.
    • Macedonian: топи (topi)
    • Serbo-Croatian:
      Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 287: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=., 1sg. то̀пӣм
      Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 287: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=., 1sg. tòpīm; se topȉt (to melt), 3sg. se tȍpi (Orbanići Chakavian)
    • Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 287: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=., 1sg. topím
  • West Slavic:
    • Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 287: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=.
    • Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 287: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=., 1sg. topię
    • Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 287: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=.
    • Sorbian:
      • Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 287: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=.

References

  • The template Template:R:ru:Chernykh does not use the parameter(s):
    vol=2
    Please see Module:checkparams for help with this warning.
    Chernykh, P. Ja. (1993) “тёплый”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, Moscow: Russian Lang., →ISBN, pages 236–237
  • Derksen, Rick (2008) “*topìti”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, →ISSN, page 496
  • Vasmer, Max (1964–1973) “топи́ть”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Etymology 2

Unclear. Vasmer suggests a possible connection with Old Armenian թաթաւեմ (tʻatʻawem, to soak (e.g. clothes in blood)), but notes that it's quite conjectural. Trubachev notes that Zubaty and Stang suggest a connection with Lithuanian tàpti (to become).

Verb

*topìti

  1. to drown
Inflection
Descendants
  • East Slavic:
    • Old East Slavic: топити (topiti), 1sg. топлю (toplju)
      • Belarusian: тапі́ць (tapícʹ)
      • Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 287: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=., 1sg. топлю́ (topljú), 3sg. то́пит (tópit)
      • Ukrainian: топити (topyty)

Template:mid3

  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic:
      Cyrillic: потопити (potopiti, to drown, to destroy), 1sg. потоплѭ (potopljǫ)
      Glagolitic: [Term?]
    • Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 287: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=.
    • Macedonian: топи (topi)
    • Serbo-Croatian:
      Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 287: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=., 1sg. то̀пӣм
      Latin: tòpiti (to flood), 1sg. tòpīm
      • Chakavian Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Orbanići" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.: se topȉt (to drown), 3sg. se tȍpi
    • Slovene: topíti (to sink, to immerse) (tonal orthography), 1sg. topím (tonal orthography)

Template:mid3

  • West Slavic:
    • Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 287: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=.
    • Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 287: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=.
    • Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 287: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=.
    • Sorbian:

References

  • Derksen, Rick (2008) “*topìti”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, →ISSN, page 496
  • Vasmer, Max (1964–1973) “топи́ть”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress