Talk:איך מגיעים לתחנת הרכבת

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 4 years ago by Metaknowledge in topic RFM discussion: January–August 2020
Jump to navigation Jump to search

RFM discussion: January–August 2020

[edit]

The following discussion has been moved from Wiktionary:Requests for moves, mergers and splits (permalink).

This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.


Any particular reason these entries seem to have 1st person plural when the English translation entry says "I"? —Μετάknowledgediscuss/deeds 20:09, 8 January 2020 (UTC)Reply

@Enoshd, can you look into this and move them as needed? —Μετάknowledgediscuss/deeds 20:21, 31 July 2020 (UTC)Reply
They are impersonal sentences – very common in speech. And I think they're good for the phrasebook because they side-step the need to understand gender. I'll work on the entries, and I think they can stay where they are. —Enosh (talk) 08:28, 1 August 2020 (UTC)Reply
Thank you, and the entries look better now. Closed. —Μετάknowledgediscuss/deeds 19:17, 1 August 2020 (UTC)Reply