Talk:fo-shruth
Latest comment: 1 year ago by This, that and the other in topic RFV discussion: January 2021–August 2022
This entry has survived Wiktionary's verification process (permalink).
Please do not re-nominate for verification without comprehensive reasons for doing so.
Allegedly Scottish Gaelic for underflow. Found no reliable evidence for this claim. --Droigheann (talk) 14:20, 30 January 2021 (UTC)
- I could only find [1]. Thadh (talk) 12:31, 27 February 2022 (UTC)
- I suspect this is real, but "undercurrent" may be a more accurate translation, as it better captures the metaphorical sense; this is what is preferred by Google Translate. I found a use here. Google Translate gives "It is as if an undercurrent can be under the surface movements of your life". This, that and the other (talk) 09:58, 29 June 2022 (UTC)
- I have added the reference and the citation that Thadh and This, that and the other, respectively, provided; Scottish Gaelic is a Limited Documentation Language (i.e., needing only one citation). J3133 (talk) 10:28, 29 June 2022 (UTC)
- I suspect this is real, but "undercurrent" may be a more accurate translation, as it better captures the metaphorical sense; this is what is preferred by Google Translate. I found a use here. Google Translate gives "It is as if an undercurrent can be under the surface movements of your life". This, that and the other (talk) 09:58, 29 June 2022 (UTC)
RFV-passed This, that and the other (talk) 12:39, 21 August 2022 (UTC)