Talk:koekchuch

• Stepan Petrovich Krasheninnikov, in his Описание земли Камчатки, writes:

  О КАМЧАТСКИХ ШАМАНАХ

  Камчадалы не имеют постоянных шаманов, как у других народов, но каждая баба, а особенно старуха, и всякий коекчуч, считается волхвом и толкователем снов.

- -sche (discuss) 06:25, 15 March 2014 (UTC)

May it be necassary to change the language-affiliation of "koekchuch" into an English word, and "коекчуч" into Russian? Since we don't know how the original Itelmen word looked like. E.g. with

English etymology: from {bor | en | ru | коекчучъ }

Russian Etymology: from {bor | ru | itl | term unknown}

or something like that? Tollef Salemann (talk) 20:20, 8 March 2023 (UTC)