Template:RQ:Latimer Lords Prayer

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
1552–1553, Hughe Latymer [i.e., Hugh Latimer], Augustine Bernher, compiler, Certayn Godly Sermons, Made uppon the Lords Prayer, [], London: [] John Day, [], published 1562, →OCLC:

Usage

[edit]

This template may be used on Wiktionary entry pages to quote from a collection of Hugh Latimer's works entitled Certayn Godly Sermons, Made uppon the Lords Prayer (1st edition, 1562). It can be used to create a link to an online version of the work at the Internet Archive.

Parameters

[edit]

The template takes the following parameters:

Certayn Godly Sermons, Made uppon the Lords Prayer
Parameter value Result First page number
[Part 1]
Epistle To the Right Honorable, the Lady Katherine, Duches of Suffolke, [] (by Augustine Bernher, 12 October 1556 (Gregorian calendar)) unnumbered folio
Part 2
Edward VI 1 [The First Sermon] (18 March 1549 (Gregorian calendar)) folio 22, verso
Edward VI 2 The Second Sermon of Maister Hughe Latimer, which He Preached before King Edward [VI] (25 March 1549 (Gregorian calendar)) folio 31, recto
Edward VI 3 The Thyrde Sermon of Maister Hughe Latymer whyche He Preached before the Kynge [Edward VI], wythin Hys Graces Palayce at Westminster, the XXII. Daye of Marche (1 April 1549 (Gregorian calendar)) folio 39, recto
Edward VI 4 The Fourth Sermon of Master Hugh Latimer whiche He Preached before Kyng Edwarde [VI], the .XXIX. Day of Marche (8 April 1549 (Gregorian calendar)) folio 49, recto
Edward VI 5 The Fyft Sermon of Mayter Hugh Latimer, whyche He Preached before Kyng Edward [VI], the .V. Day of Aprill (15 April 1549 (Gregorian calendar)) folio 58, recto
Edward VI 6 The Syxte Sermon of Maister Hugh Latymer, whiche He Preached before K. Edward [VI], the XII. Day of Aprill (22 April 1549 (Gregorian calendar)) folio 69, recto
Edward VI 7 The Seuenth Sermon of Maister Hugh Latymer, which He Preached before King Edward [VI], the .19. Day of Aprill (29 April 1549 (Gregorian calendar)) folio 79, verso
Epistle 2 To the Righte Vertuous and Gratious Lady Katherine Douches of Suffolk, [] (by Thomas Some, 1556) unnumbered folio
As the two dedicatory epistles are unfoliated, use |page= to specify the "page number" assigned by the Internet Archive to the URL of the webpage to be linked to. For example, if the URL is https://archive.org/details/certayngodlyserm00lati/page/1/mode/1up, specify |page=1.
  • |date=, or (|month= and) |year= – if quoting from the second part of the work, if the date of the sermon quoted from is known, use |date= to specify it in the format 9 June 1526 or June 9, 1526. The date will be converted from the Julian to the Gregorian calendar. If only month and year, or year alone, of the sermon is known, use |month= and |year= to specify this information.
  • |2= or |folio=, and |verso=mandatory in some cases: the work is numbered by folios rather than page numbers. The folio number is indicated on the top right corner of each recto (right-hand) page. Use |folio= to indicate the folio number, and if quoting from a verso (left-hand) page specify |verso=1 or |verso=yes; if |verso= is omitted, the template indicates that a recto (right-hand) page is quoted. If quoting a range of folios, for example, "folios 10, verso – 11, recto", note the following:
    • Use |folio= and |verso= to specify the folio at the start of the range, and |folioend= and |versoend= (if required) to specify the folio at the end of the range.
    • In addition, use |folioref= and |versoref= to indicate the page to be linked to (usually the page on which the Wiktionary entry appears). (If quoting a recto page, omit |versoend= and |versoref=.)
These parameters must be specified to have the template link to the online version of the work.
  • 1st part: folio 17, verso, and folio 18, recto, are missing from the work.
  • 2nd part:
    • The foliation restarts from 1 in this part of the work.
    • Folio numbers 66 and 85–90 are not used; the text appears to be unaffected.
  • |3=, |text=, or |passage= – the passage to be quoted.
  • |footer= – a comment on the passage quoted.
  • |brackets= – use |brackets=on to surround a quotation with brackets. This indicates that the quotation either contains a mere mention of a term (for example, "some people find the word manoeuvre hard to spell") rather than an actual use of it (for example, "we need to manoeuvre carefully to avoid causing upset"), or does not provide an actual instance of a term but provides information about related terms.

Examples

[edit]
  • Wikitext:
    • {{RQ:Latimer Lords Prayer|chapter=[The First Sermon]|folio=5|passage=There hathe bene '''alate''' ſuche tales ſpreade abroade, and moſt vntruly, ſuch falſe taletellers ſhal haue a greuous puniſhement of the Lord whan he ſhall come to rewarde euerye one according vnto his deſertes.}}; or
    • {{RQ:Latimer Lords Prayer|[The First Sermon]|5|There hathe bene '''alate''' ſuche tales ſpreade abroade, and moſt vntruly, ſuch falſe taletellers ſhal haue a greuous puniſhement of the Lord whan he ſhall come to rewarde euerye one according vnto his deſertes.}}
  • Result:
    • 1552, Hughe Latymer [i.e., Hugh Latimer], Augustine Bernher, compiler, “[The First Sermon]”, in Certayn Godly Sermons, Made uppon the Lords Prayer, [], London: [] John Day, [], published 1562, →OCLC, folio 5, recto:
      There hathe bene alate ſuche tales ſpreade abroade, and moſt vntruly, ſuch falſe taletellers ſhal haue a greuous puniſhement of the Lord whan he ſhall come to rewarde euerye one according vnto his deſertes.
  • Wikitext: {{RQ:Latimer Lords Prayer|chapter=[The First Sermon]|folio=5|verso=1|folioend=6|folioref=5|versoref=1|passage=But as farrefoorth as I coulde learne, through earneſt '''inquiſition''' I thoughte in my conſcience the woman was not gilty, all the circumſtances well conſydered.}}
  • Result:
    • 1552, Hughe Latymer [i.e., Hugh Latimer], Augustine Bernher, compiler, “[The First Sermon]”, in Certayn Godly Sermons, Made uppon the Lords Prayer, [], London: [] John Day, [], published 1562, →OCLC, folios 5, verso – 6, recto:
      But as farrefoorth as I coulde learne, through earneſt inquiſition I thoughte in my conſcience the woman was not gilty, all the circumſtances well conſydered.
  • Wikitext: {{RQ:Latimer Lords Prayer|part=2|chapter=Edward VI 3|folio=39|verso=1|passage=He is '''ware''' inough; he is wilye, and circumſpect for ſtirring vp any ſedition.}}
  • Result:
    • 1549 April 1 (Gregorian calendar), Hughe Latymer [i.e., Hugh Latimer], Augustine Bernher, compiler, “[27 Sermons Preached by the Ryght Reuerende Father in God and Constant Matir of Iesus Christe, Maister Hugh Latimer, [].] The Thyrde Sermon of Maister Hughe Latymer whyche He Preached before the Kynge [Edward VI], wythin Hys Graces Palayce at Westminster, the XXII. Daye of Marche.”, in Certayn Godly Sermons, Made uppon the Lords Prayer, [], London: [] John Day, [], published 1562, →OCLC, folio 39, verso:
      He is ware inough; he is wilye, and circumſpect for ſtirring vp any ſedition.