Could you please split the etymologies and rewrite as necessary, then? (I would do it myself, but I rather have someone who actually knows about PIE do it, if you don't mind.)
Ok I've made the changes. How is this?
Looks a lot better. Thanks so much!