User talk:බිඟුවා

ආයුබෝවන්....!

Hello

ආයුබෝවන් welcome!

I don't know any Sinhalese but I hope you stay and add some Sinhalese contents. Your talk page was probably deleted because it was in Sinhalese. I can see this means "welcome" (āyubōvan). As User:Bogorm said on my talk page, letters with macrons mean long sounds. --Anatoli 09:46, 30 May 2010 (UTC)

You've got it. I'll try to add some Sinhala content. Thank you. බිඟුවා 04:32, 28 June 2010 (UTC)

Thank you. Sinhala contents is ridiculously small here and anywhere else. There are no good online dictionaries, good tools, etc. Some basic vocabulary with transliteration would be highly appreciated. --Anatoli 04:58, 28 June 2010 (UTC)

Adding Sinhalese contents

Hi,

If you wish to contribute, you can start by adding translations using si language code to existing English entries. We don't have a transliteration standard for Sinhalese here, so you can use an existing one (preferably) or work on your own.

To create an entry:

I have just created a sample Sinhalese entry මම, translation of I (pronoun):

==Sinhalese==

===Proper noun===
{{infl|si|pronoun|tr=mama}}

# [[I]]

Russia - රුසියාව:

==Sinhalese==

===Proper noun===
{{infl|si|proper noun|tr=rusiyāva}}

# [[Russia]]

[[Category:si:Countries]]

--Anatoli 06:20, 28 June 2010 (UTC)

I got it. Thank you. බිඟුවා 06:52, 28 June 2010 (UTC)

So please put it into action. Mglovesfun (talk) 11:25, 21 December 2010 (UTC)