User talk:Benwing2/test-bg-adecl

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

@Atitarev Looks like you already found this page. Feel free to add to this table. Benwing2 (talk) 06:01, 3 April 2020 (UTC)[reply]

@Benwing2: Yes, I did :) I liked the way you had a testing list in User:Benwing2/test-bg-ndecl.
BTW, I am annoyed by the current templates that they display comparatives/superlatives where there shouldn't be as in бъ́лгарски (bǎ́lgarski) with no ability to suppress. I guess this will be done in the new method. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 06:11, 3 April 2020 (UTC)[reply]
@Atitarev Yeah, I will add the ability to suppress comparatives/superlatives (or maybe require them to be specified explicitly? Is it more common to have or not have them?). Benwing2 (talk) 07:20, 3 April 2020 (UTC)[reply]
@Benwing2: More common to have them. It's similar to Russian in what adjectives can have comparatives/superlatives by their meaning but not dependent on the ending and easy to form. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 07:23, 3 April 2020 (UTC)[reply]
@Benwing2, Atitarev: Speaking of those declension tables, could we make them prettier (i.e. give them the same appearance as that of the Russian tables)? PUC – 10:46, 3 April 2020 (UTC)[reply]
@PUC, Benwing2: I support improvement. Let's let Benwing2 decide when to do. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 05:30, 5 April 2020 (UTC)[reply]
@Atitarev, PUC I changed the format of the tables to look more like the Russian ones, particularly with respect to how translits are displayed. Benwing2 (talk) 18:57, 5 April 2020 (UTC)[reply]
@Benwing2: Thanks, looking nice! --Anatoli T. (обсудить/вклад) 22:32, 5 April 2020 (UTC)[reply]

Curly cases[edit]

@Benwing2 Hi. Cases like кой (koj), ни́кой (níkoj) would probably be harder. They are also declined differently dependent on PoS, have extra grammar cases (pronoun - ни́кого, ни́кому, adjective - ни́коя, ни́кое, ни́кои). I made some hidden comments at ни́кой (níkoj) earlier. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 05:30, 5 April 2020 (UTC)[reply]

Display issue - large empty space for some[edit]

@Benwing2

Thanks for the adjective inflection infrastructure! There is some issue with a large space after the table for adjectives without the comparatives/superlatives, e.g. софи́йски (sofíjski). --Anatoli T. (обсудить/вклад) 05:04, 6 April 2020 (UTC)[reply]

Even with comparatives/superlatives: e.g. добъ́р (dobǎ́r). --Anatoli T. (обсудить/вклад) 05:09, 6 April 2020 (UTC)[reply]
@Atitarev Fixed. Benwing2 (talk) 06:22, 6 April 2020 (UTC)[reply]

Comparative, superlative forms in adjective header and more requests[edit]

@Benwing2: Hi. How are you going? Still interested in improving Bulgarian entries? What do you plan next - multiword entries or verbs? I've been making a lot of Bulgarian entries lately and also picked up Ukrainian and Belarusian.

I noticed this: Macedonian template {{mk-adj}} automatically generates comparative and superlative forms in the header. A hyphen {{mk-adj|-}} displays not comparable. Since this seems simple, do you want to consider adding it? Perhaps a "?" would require attention - "is it comparable?"

More requests:

  1. I'd like to have tracking categories for missing stresses in multi-word terms
  2. Missing inflection tables for terms, not labelled "indeclinable" --Anatoli T. (обсудить/вклад) 04:03, 16 April 2020 (UTC)[reply]
@Atitarev Yup, I'm still here. I created about 200 entries, mostly of adjectives, using a script similar to what I used to use to create Russian entries. For now I'm trying to finish up multiword declensions. After that I'll start on verbs and the other requests you've made above. Benwing2 (talk) 14:17, 16 April 2020 (UTC)[reply]
BTW I've already gone through and added inflection tables to most nouns and adjectives that needed them. Benwing2 (talk) 14:18, 16 April 2020 (UTC)[reply]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=User_talk:Benwing2/test-bg-adecl&oldid=59159570"