X-ghathaigh

Irish

Etymology 1

From X-gha (“X-ray”, noun) +‎ -igh.

Verb

X-ghathaigh (present analytic X-ghathaíonn, future analytic X-ghathóidh, verbal noun X-ghathú, past participle X-ghathaithe)

1. (transitive) X-ray

Conjugation

conjugation of X-ghathaigh (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	X-ghathaím	X-ghathaíonn tú; X-ghathaír†	X-ghathaíonn sé, sí	X-ghathaímid; X-ghathaíonn muid	X-ghathaíonn sibh	X-ghathaíonn siad; X-ghathaíd†	a X-ghathaíonn; a X-ghathaíos / a X-ghathaíonn*; a X-ghathaíos*	X-ghathaítear
	past	X-ghathaigh mé; X-ghathaíos	X-ghathaigh tú; X-ghathaís	X-ghathaigh sé, sí	X-ghathaíomar; X-ghathaigh muid	X-ghathaigh sibh; X-ghathaíobhair	X-ghathaigh siad; X-ghathaíodar	a X-ghathaigh / ar X-ghathaigh*	X-ghathaíodh
	past habitual	X-ghathaínn	X-ghathaíteá	X-ghathaíodh sé, sí	X-ghathaímis; X-ghathaíodh muid	X-ghathaíodh sibh	X-ghathaídís; X-ghathaíodh siad	a X-ghathaíodh / a X-ghathaíodh*	X-ghathaítí
future		X-ghathóidh mé; X-ghathód; X-ghathóchaidh mé†	X-ghathóidh tú; X-ghathóir†; X-ghathóchaidh tú†	X-ghathóidh sé, sí; X-ghathóchaidh sé, sí†	X-ghathóimid; X-ghathóidh muid; X-ghathóchaimid†; X-ghathóchaidh muid†	X-ghathóidh sibh; X-ghathóchaidh sibh†	X-ghathóidh siad; X-ghathóid†; X-ghathóchaidh siad†	a X-ghathóidh; a X-ghathós; a X-ghathóchaidh†; a X-ghathóchas† / a X-ghathóidh*; a X-ghathós*; a X-ghathóchaidh*†; a X-ghathóchas*†	X-ghathófar; X-ghathóchar†
conditional		X-ghathóinn; X-ghathóchainn†	X-ghathófá; X-ghathóchthá†	X-ghathódh sé, sí; X-ghathóchadh sé, sí†	X-ghathóimis; X-ghathódh muid; X-ghathóchaimis†; X-ghathóchadh muid†	X-ghathódh sibh; X-ghathóchadh sibh†	X-ghathóidís; X-ghathódh siad; X-ghathóchadh siad†	a X-ghathódh; a X-ghathóchadh† / a X-ghathódh*; a X-ghathóchadh*†	X-ghathófaí; X-ghathóchthaí†
subjunctive	present	go X-ghathaí mé; go X-ghathaíod†	go X-ghathaí tú; go X-ghathaír†	go X-ghathaí sé, sí	go X-ghathaímid; go X-ghathaí muid	go X-ghathaí sibh	go X-ghathaí siad; go X-ghathaíd†	—	go X-ghathaítear
	past	dá X-ghathaínn	dá X-ghathaíteá	dá X-ghathaíodh sé, sí	dá X-ghathaímis; dá X-ghathaíodh muid	dá X-ghathaíodh sibh	dá X-ghathaídís; dá X-ghathaíodh siad	—	dá X-ghathaítí
imperative		X-ghathaím	X-ghathaigh	X-ghathaíodh sé, sí	X-ghathaímis	X-ghathaígí; X-ghathaídh†	X-ghathaídís	—	X-ghathaítear
verbal noun		X-ghathú
past participle		X-ghathaithe

* indirect relative
† archaic or dialect form

Etymology 2

Adjective

X-ghathaigh

1. vocative singular masculine of X-ghathach
2. genitive singular masculine of X-ghathach
3. (archaic) dative singular feminine of X-ghathach

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “X-ghathaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• “X-ghathaigh”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024