abnegação

Galician

Pronunciation

 

• IPA^(key): /abneɡaˈθoŋ/ [aβ̞.ne.ɣ̞ɑˈθoŋ]

• IPA^(key): (standard) /abneɡaˈθoŋ/ [aβ̞.ne.ɣ̞ɑˈθoŋ]
• IPA^(key): (gheada) /abneħaˈθoŋ/ [aβ̞.ne.ħɑˈθoŋ]
• IPA^(key): (gheada and seseo) /abneħaˈsoŋ/ [aβ̞.ne.ħɑˈsoŋ]

• Rhymes: -oŋ
• Hyphenation: ab‧ne‧ga‧ção

Noun

abnegação f (plural abnegações, reintegrationist norm)

1. reintegrationist spelling of abnegación

References

• “abnegação”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂ep

Proto-Indo-European *-o

Proto-Indo-European *h₂epó

Proto-Italic *ap

Latin abder.

Latin ab-

Proto-Indo-European *né

Proto-Indo-European *-kʷe

Proto-Indo-European *nékʷe

Proto-Italic *nekʷe

Latin neque

Latin nec

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.

Proto-Italic *-ājō

Proto-Italic *-āō

Latin -ō

Latin negō

Latin abnegō

Proto-Indo-European *-tis

Proto-Indo-European *-Hō

Proto-Indo-European *-tiHō

Proto-Italic *-tiō

Latin -tiō

Latin abnegātiōnemlbor.

Portuguese abnegação

Learned borrowing from Latin abnegātiōnem. By surface analysis, abnegar +‎ -ção.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /a.bi.ne.ɡaˈsɐ̃w̃/ [a.bi.ne.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃], /ab.ne.ɡaˈsɐ̃w̃/ [ab.ne.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐb.nɨ.ɡɐˈsɐ̃w̃/ [ɐβ.nɨ.ɣɐˈsɐ̃w̃]

• (Portugal) IPA^(key): /ɐb.nɨ.ɡɐˈsɐ̃w̃/ [ɐβ.nɨ.ɣɐˈsɐ̃w̃]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐb.nɨ.ɡɐˈsɐ̃w̃/

• Rhymes: -ɐ̃w̃
• Hyphenation: ab‧ne‧ga‧ção

Noun

abnegação f (plural abnegações)

1. abnegation
2. self-denial

Further reading

• “abnegação”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “abnegação”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
• “abnegação” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “abnegação”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “abnegação”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
• “abnegação”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026