Jump to content

afekti

From Wiktionary, the free dictionary

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

    Borrowed from English affect, French affecter, and Italian affettare.[1][2] Compare Spanish afectar, German affektiert.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /aˈfekti/
    • Audio 1:(file)
    • Audio 2:(file)
    • Rhymes: -ekti
    • Syllabification: a‧fek‧ti

    Verb

    [edit]

    afekti (present afektas, past afektis, future afektos, conditional afektus, volitive afektu)

    1. (transitive) to affect, put on; feign, pretend
      Lia ŝajna simpatio estas afektita.
      What appears to be friendliness on his part is a pretense.
    2. (intransitive) to put on airs.
      Ĉesu afekti, vi ne estas pli bona ol ni.
      Stop putting on airs; you are no better than we are.

    Conjugation

    [edit]
    Conjugation of afekti
    present past future
    singular plural singular plural singular plural
    tense afektas afektis afektos
    active participle afektanta afektantaj afektinta afektintaj afektonta afektontaj
    acc. afektantan afektantajn afektintan afektintajn afektontan afektontajn
    passive participle afektata afektataj afektita afektitaj afektota afektotaj
    acc. afektatan afektatajn afektitan afektitajn afektotan afektotajn
    nominal active participle afektanto afektantoj afektinto afektintoj afektonto afektontoj
    acc. afektanton afektantojn afektinton afektintojn afektonton afektontojn
    nominal passive participle afektato afektatoj afektito afektitoj afektoto afektotoj
    acc. afektaton afektatojn afektiton afektitojn afektoton afektotojn
    adverbial active participle afektante afektinte afektonte
    adverbial passive participle afektate afektite afektote
    infinitive afekti imperative afektu conditional afektus

    Derived terms

    [edit]

    References

    [edit]
    1. ^ Ebbe Vilborg, “afekti”, in Etimologia Vortaro de Esperanto [Etymological Dictionary of Esperanto], volume 1, →ISBN, page 20
    2. ^ Ebbe Vilborg, “afekti”, in Etimologia Vortaro de Esperanto [Etymological Dictionary of Esperanto], volume 5, →ISBN, page 180