aguaducho
Old Spanish
Etymology
From Latin aquaeductum, accusative of aquaeductus.
Pronunciation
Noun
aguaducho m (plural aguaduchos)
- current, torrent
- c. 1250, Alfonso X, Lapidario, 11v.
- […] alli do el ryo naſce ay unas muy grandes & otras pequénas como de otras piedras; non pueden traer estos aguaduchos ſi non las menores.
- […] there at the source of the river are both very large and small stones, like others, but these currents cannot carry but the smaller ones.
- […] alli do el ryo naſce ay unas muy grandes & otras pequénas como de otras piedras; non pueden traer estos aguaduchos ſi non las menores.
- Idem, f. 62v.
- Et eſtas piedras que yazen en aquella cueua no las pueden ende auer ſi no deſta guisa. que quando crece el ryo por grand aguaducho.
- And therefore the stones that lie in that cave they cannot reach but in this manner; when the river grows and becomes a large torrent.
- Et eſtas piedras que yazen en aquella cueua no las pueden ende auer ſi no deſta guisa. que quando crece el ryo por grand aguaducho.
- c. 1250, Alfonso X, Lapidario, 11v.
Related terms
Descendants
- Spanish: aguaducho