aifir

Irish

Alternative forms

• aithbhear, aithbhir

Etymology

Ultimately from Old Irish aithber (“act of rebuking, blaming; blame, rebuke, reproach”) (compare modern aifear).

Verb

aifir (present analytic aifríonn, future analytic aifreoidh, verbal noun aifirt, past participle aifeartha)

1. (transitive) rebuke, reproach; punish

Conjugation

conjugation of aifir (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	aifrím	aifríonn tú; aifrír†	aifríonn sé, sí	aifrímid; aifríonn muid	aifríonn sibh	aifríonn siad; aifríd†	a aifríonn; a aifríos / a n-aifríonn*; a n-aifríos*	aifrítear
	past	d'aifir mé; d'aifríos / aifir mé‡; aifríos‡	d'aifir tú; d'aifrís / aifir tú‡; aifrís‡	d'aifir sé, sí / aifir sé, sí‡	d'aifríomar; d'aifir muid / aifríomar‡; aifir muid‡	d'aifir sibh; d'aifríobhair / aifir sibh‡; aifríobhair‡	d'aifir siad; d'aifríodar / aifir siad‡; aifríodar‡	a d'aifir / ar aifir*	aifríodh; haifríodh†
	past habitual	d'aifrínn / aifrínn‡; n-aifrínn‡‡	d'aifríteá / aifríteá‡; n-aifríteᇇ	d'aifríodh sé, sí / aifríodh sé, sí‡; n-aifríodh sé, s퇇	d'aifrímis; d'aifríodh muid / aifrímis‡; aifríodh muid‡; n-aifrímis‡‡; n-aifríodh muid‡‡	d'aifríodh sibh / aifríodh sibh‡; n-aifríodh sibh‡‡	d'aifrídís; d'aifríodh siad / aifrídís; aifríodh siad‡; n-aifrídís‡‡; n-aifríodh siad‡‡	a d'aifríodh / a n-aifríodh*	d'aifrítí / aifrítí‡; n-aifrít퇇
future		aifreoidh mé; aifreod; aifreochaidh mé†	aifreoidh tú; aifreoir†; aifreochaidh tú†	aifreoidh sé, sí; aifreochaidh sé, sí†	aifreoimid; aifreoidh muid; aifreochaimid†; aifreochaidh muid†	aifreoidh sibh; aifreochaidh sibh†	aifreoidh siad; aifreoid†; aifreochaidh siad†	a aifreoidh; a aifreos; a aifreochaidh†; a aifreochas† / a n-aifreoidh*; a n-aifreos*; a n-aifreochaidh*†; a n-aifreochas*†	aifreofar; aifreochar†
conditional		d'aifreoinn; d'aifreochainn† / aifreoinn‡; aifreochainn†‡; n-aifreoinn‡‡; n-aifreochainn†‡‡	d'aifreofá; d'aifreochthᆠ/ aifreofá‡; aifreochthᆇ; n-aifreofᇇ; n-aifreochthᆇ‡	d'aifreodh sé, sí; d'aifreochadh sé, s토/ aifreodh sé, sí‡; aifreochadh sé, s톇; n-aifreodh sé, s퇇; n-aifreochadh sé, s톇‡	d'aifreoimis; d'aifreodh muid; d'aifreochaimis†; d'aifreochadh muid† / aifreoimis‡; aifreodh muid‡; aifreochaimis†‡; aifreochadh muid†‡; n-aifreoimis‡‡; n-aifreodh muid‡‡; n-aifreochaimis†‡‡; n-aifreochadh muid†‡‡	d'aifreodh sibh; d'aifreochadh sibh† / aifreodh sibh‡; aifreochadh sibh†‡; n-aifreodh sibh‡‡; n-aifreochadh sibh†‡‡	d'aifreoidís; d'aifreodh siad; d'aifreochadh siad† / aifreoidís‡; aifreodh siad‡; aifreochadh siad†‡; n-aifreoidís‡‡; n-aifreodh siad‡‡; n-aifreochadh siad†‡‡	a d'aifreodh; a d'aifreochadh† / a n-aifreodh*; a n-aifreochadh*†	d'aifreofaí; d'aifreochtha토/ aifreofaí‡; aifreochtha톇; n-aifreofa퇇; n-aifreochtha톇‡
subjunctive	present	go n-aifrí mé; go n-aifríod†	go n-aifrí tú; go n-aifrír†	go n-aifrí sé, sí	go n-aifrímid; go n-aifrí muid	go n-aifrí sibh	go n-aifrí siad; go n-aifríd†	—	go n-aifrítear
	past	dá n-aifrínn	dá n-aifríteá	dá n-aifríodh sé, sí	dá n-aifrímis; dá n-aifríodh muid	dá n-aifríodh sibh	dá n-aifrídís; dá n-aifríodh siad	—	dá n-aifrítí
imperative		aifrím	aifir	aifríodh sé, sí	aifrímis	aifrígí; aifrídh†	aifrídís	—	aifrítear
verbal noun		aifirt
past participle		aifeartha

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)

• Alternative verbal noun: aifear

Mutation

Irish mutation
Radical	Eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
aifir	n-aifir	haifir	not applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “aifir”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “aithber”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language