alarmistyczny

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂éd

Proto-Italic *ad

Latin ad

Italian a

Proto-Indo-European *h₂el-der.

Proto-Italic *olnos

Old Latin olle

Latin ille

Latin illam

Italian la

Proto-Indo-European *h₂er-

Proto-Indo-European *h₂(e)rmos

Proto-Italic *armosder.

Latin arma

Italian arme

Italian allarmeder.

Polish alarm

Proto-Indo-European *-id-

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-idyéti

Proto-Hellenic *-íďďō

Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)

Proto-Hellenic *-tās

Ancient Greek -τής (-tḗs)

Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor.

Latin -istalbor.

Polish -ista

Polish alarmista

Proto-Indo-European *-kos

Proto-Hellenic *-kos

Ancient Greek -κός (-kós)

Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós)

Proto-Indo-European *-nós

Proto-Balto-Slavic *-inas

Proto-Slavic *-ьnъ

Old Polish -ny

Polish -ny

Polish -iczny

Polish -yczny

Polish alarmistyczny

From alarmista + -yczny. First attested in 1859.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.lar.misˈtɘt͡ʂ.nɘ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘt͡ʂnɘ
• Syllabification: a‧lar‧mis‧tycz‧ny

Adjective

alarmistyczny (comparative bardziej alarmistyczny, superlative najbardziej alarmistyczny, derived adverb alarmistycznie)

1. (relational) alarmist (of something that causes alarm)

   wręcz alarmistyczny ― alarmist

   alarmistyczny ton ― an alarmist tone

   alarmistyczne doniesienia/raporty ― alarmist reports

   alarmistyczne prognozy/zapowiedzi ― alarmist predictions

   alarmistyczne wieści/informacje ― alarmist news

   alarmistyczne sygnały ― alarmist signals/tones

   alarmistyczne wypowiedzi ― alarmist statements

   alarmistyczne głosy ― alarmist voices

   alarmistyczne opinie ― alarmist opinions

   alarmistyczne pisma ― alarmist missives

   alarmistyczne artykuły ― alarmist articles

   alarmistyczne tytuły ― alarmist titles

Declension

Declension of alarmistyczny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative/vocative	alarmistyczny		alarmistyczna	alarmistyczne	alarmistyczni	alarmistyczne
genitive	alarmistycznego		alarmistycznej	alarmistycznego	alarmistycznych
dative	alarmistycznemu		alarmistycznej	alarmistycznemu	alarmistycznym
accusative	alarmistycznego	alarmistyczny	alarmistyczną	alarmistyczne	alarmistycznych	alarmistyczne
instrumental	alarmistycznym		alarmistyczną	alarmistycznym	alarmistycznymi
locative	alarmistycznym		alarmistycznej	alarmistycznym	alarmistycznych

Related terms

adjectives

• alarmowy
• alarmujący

adverbs

• alarmowo
• alarmująco

nouns

• alarm
• alarmista

verbs

• alarmować
• zaalarmować

Further reading

• “alarmistyczny”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “alarmistyczny”, in Polish dictionaries at PWN‎^[3] (in Polish)