anklage

See also: Anklage

Danish

Etymology 1

an +‎ klage (“complaint”), from German Anklage.

Noun

anklage c (singular definite anklagen, plural indefinite anklager)

1. an accusation (declaration of fault or blame)

   Synonym: beskyldning

2. (law) a indictment, charge (in court)

   Synonym: tiltale

Inflection

Declension of anklage

common gender	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	anklage	anklagen	anklager	anklagerne
genitive	anklages	anklagens	anklagers	anklagernes

See also

• sigtelse

Etymology 2

an +‎ klage (“complain”), from either Middle Low German anklagen or German anklagen.

Verb

anklage (imperative anklag, infinitive at anklage, present tense anklager, past tense anklagede, perfect tense anklaget)

1. to accuse

   Synonym: beskylde

   1. (law) to indict someone

      Synonym: tiltale

Conjugation

Conjugation of anklage

active passive present anklager anklages past anklagede anklagedes infinitive anklage anklages imperative anklag — participle present anklagende past anklaget (auxiliary verb have or være) gerund anklagen

Derived terms

• anklager

References

• “anklage” in Den Danske Ordbog
• “anklage” in Ordbog over det danske Sprog

German

Pronunciation

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Verb

anklage

1. inflection of anklagen:
   1. first-person singular dependent present
   2. first/third-person singular dependent subjunctive I

Norwegian Bokmål

Etymology

an- +‎ klage; from German Anklage (noun), and from Middle Low German anklagen and German anklagen (verb)

Noun

anklage f or m (definite singular anklaga or anklagen, indefinite plural anklager, definite plural anklagene)

1. an accusation

Synonyms

• beskyldning

Verb

anklage (imperative anklag, present tense anklager, simple past anklaga or anklaget or anklagde, past participle anklaga or anklaget or anklagd, present participle anklagende)

1. to accuse
2. to blame

References

• “anklage” in The Bokmål Dictionary.